Egyptský režisér Amr Salama plánuje výrobu iráckého ostřelovače, filmu, který se z pohledu Iráku dívá na příběh amerického ostřelovače. Salamův aktuální film Sheikh Jackson, drama o klerikovi, který trpí krizí víry, když se dozví o smrti Michaela Jacksona, směřuje na příští měsíc na mezinárodní filmový festival v Torontu.
Film Clint Eastwood z roku 2014, americký sniper, vyprávěl příběh odstřelovače námořnictva SEAL Chris Kyle (Bradley Cooper), který se stal hrdinou za to, že během porážky v Iráku shromáždil ohromující počet zabití, ale po návratu domů se snažil znovu se přizpůsobit skutečnému životu jeho rodina. Eastwoodův film získal na domácím trhu neuvěřitelných 350 milionů dolarů a byl nominován na 6 Oscarů včetně Best Picture, ale dostal kritiku za to, že je očividně předválečný a že nedokázal popsat irácké hledisko. Film obsahuje postavu jménem Mustafa, tajemného ostřelovače na irácké straně, který hraje egyptský herec Sammy Sheik, který terorizuje americké vojáky, než je nakonec Kyle zabije.
Režisér Amr Salama říká, že nyní připravuje odpověď na amerického odstřelovače Clint Eastwooda, který mává vlajkami a který je pod pracovním názvem Irácký sniper, s připojeným Sammy Sheikem. Salama hovořil o hněvu, který ho inspiroval k vývoji vlastního filmu s iráckým ostřelovačem ve středu (přes THR):
"Je to hrdina mého filmu." Nenáviděl jsem to. To byla moje inspirace - nenáviděl jsem to natolik, že jsem chtěl pracovat na jiné verzi tohoto příběhu. Ale snažím se natočit protiválečný film. Zatímco americký ostřelovač byl předválečný. “
Ústřední postava Iráckého sniper je založena na skutečném muži jménem Juba, který se díky videím o jeho zabití stal téměř mýtickou postavou, přičemž se šířily zvěsti o tom, že byl dříve olympijským sportovcem. Film je v současné době ve scénáři scénáře s produkcí egyptského producenta Mohameda Hefzyho a palestinského režiséra Hany Abu-Assada (Hora mezi námi).
V americkém odstřelovači Clint Eastwood Mustafa pouze poskytuje protivníka Chrisovi Kyleovi, aby hrdinně vybojoval duel, ale ve filmu byl raný vývoj, když Steven Spielberg byl stále zapojen tam, kde byl Mustafa prosazován jako postava a přišel poskytnout více legitimního kontrapunktu ke Kyleovi. Spielberg nakonec vypadl nicméně, a verze filmu vyrobený Eastwood redukoval Mustafa roli. Právě toto omezení Mustafy na pouhého antagonistu rozzlobilo Amra Salamu a inspirovalo ho, aby znovu navštívil postavu v naději, že ho nebude ukazovat jako pouhou fólii v příběhu o americkém hrdinství, ale jako hrdinu v jeho pravici.
Bude zajímavé sledovat, jak Salamova verze příběhu zachází s postavou Chrisa Kylee, pokud se rozhodne zahrnout verzi amerického ostřelovače. Producent Mohamed Hefzy říká, že věří, že irácký sniper bude mít „mezinárodní přitažlivost“, stejně jako americký sniper.
