Vzhledem k podivně apatické epizodě minulého týdne je dobré vidět probuzení zpět na místo, kde se zdá, že na jeho postavách záleží. Možná to je důvod, proč odhalení toho, že Emma (Daniela Bobadilla) je těhotná s Rexovým (Dylan Minnette) dítětem, bylo zachráněno až do poslední chvíle „Game Day“: takže by to mělo větší váhu poté, co Britten (Jason Isaacs) získává zvyklý vidět všechno hrát ve dvou možných scénářích.
Nyní s 'Slack Water' čelí Britten a Hannah (Laura Allen) skutečnosti, že brzy budou prarodiči, a jejich zájem o Emmu přirozeně pramení z toho, že chtějí mít roli v životě jejich vnoučat. Komplikace však vznikají poté, co Emma odhalí, že je v souladu s „progresivním“ myšlením jejích rodičů a plánuje dát dítěti dítě na uzavřenou adopci. Hannah, možná neohrožená, že byla chycena, nevěděla jen o těhotenství, ale také o Emmě, cítí, že existuje něco, co mladé ženě brání odhalit její skutečnou touhu, pokud jde o její dítě. Do jisté míry se to jeví jako snaha spojit zdánlivě náhodné doplnění toho, co bude Rexovo posmrtné dítě, k Brittenově neochotě (potřebě) zůstat v Los Angeles, aby si udržel život, který sdílí se svým vlastním dítětem, a život, který sdílí sdílí s Hannah.
1 2
