Zatímco postavy Normana a Normy Batesové - spolu s jejich ikonickým domem / motelem - pevně zakládají A&E drama Bates Motel jako odehrávající se ve vesmíru Psycho, série se nikdy nehanbila nad očekáváním, která by diváci mohli mít, jak blízko by události mohly zrcadlit kánon filmů. Kromě přestěhování nastavení do Oregonu z Kalifornie se Bates Motel zdánlivě potěšil změnou několika prvků rodinného příběhu Bates.
Například ve filmech Psycho je jasné, že zatímco Norman byl vždy mentálně nestabilní, nestal se sériovým zabijákem, dokud ho po vraždě jeho matka nedotkla úplně přes okraj. Zatímco Norman konečně zabil Normu na konci sezóny 4 Bates Motel - událost, která nikdy nepřestávala být nevyhnutelná, navzdory změnám v jejich minulosti - už do té doby brutálně zabil více lidí a také převzal identitu své matky Když zabíjeli, další věc, o které filmy říkaly, se nestala, až když Norma zemřela.
S pátou a závěrečnou sezónou Bates Motel, která bude brzy debutovat na A&E, se předváděcí seriál Kerry Ehrin a psací štáby seriálu chystají převzít svůj nejzajímavější úkol: vypořádat události původního filmu Psycho, i když změněné tak, aby odpovídaly změněné kontinuitě. Před několika měsíci bylo odhaleno, že popová hvězda Rihanna vykreslí Marion Craneovou, postavu, kterou hrála Janet Leigh v klasice Alfreda Hitchcocka. Nyní, další pozoruhodné jméno bylo obsaženo v roli inspirované původním Psychem, s Deadline reportem, že Austin Nichols (Spencer v AMC The Walking Dead) se přihlásil ke hře Sam Loomis.
V Hitchcockově psycho byla Sam Loomis Marionovou vdanou milenkou a její touha být s ním byla hlavním faktorem, který ji vedl k tomu, aby ukradla velkému množství peněz od svého šéfa a odvrátila se od svého mírně vychovaného života jako zaměstnankyně banky. Oficiální popis Bates Motel's Sam však zobrazuje mnohem odlišnější obrázek. Sam je popisován jako „záhadný a charismatický nováček White Pine Bay, který rychle antagonizuje Normana Batese, když se snaží zapojit majitele Bates Motelu do jeho sítě lží.“
I když je stále nejasné, co vede Rihannu Marion k titulárnímu motelu v této verzi, určitě to nezní jako ona a tento Sam bude mít existující vztah před příslušnými příjezdy do města. S tolika změnami, co se týče těchto dvou postav, si člověk klade otázku, zda spisovatelé Batesové neplánují vyhodit hlavní curveball, a nesnaží se napodobit původní neslavný osud Mariona, že se ve sprše dostane. Bates Motel sezóna 5 může směřovat do známého území, ale zdá se, že jeho konečný cíl bude zcela odlišný.
Bates Motel sezóna 5 premiéry pondělí 20. února v A&E.
