Columbia je groupie v The Rocky Horror Picture Show. Vylíčeno Little Nell, také známé jako Nell Campbell, lze ji identifikovat z jejích tmavě rudých vlasů, korzetu, cylindru a celého jejího oblečení pokrytého flitry.
Ona, stejně jako ostatní ženské postavy, má tendenci být zastíněna postavami mužů a chová se spíše jako spiklenecké zařízení než postava vytěsněná. Kromě toho se celá její postava obléká, pokud to lze dokonce nazvat, kolem její lásky k Eddie a Dr. Frank-N-Furterové. Nicméně, Columbia má také své okamžiky s některými ikonickými liniemi. Zde je jejích deset nejlepších citací v The Rocky Horror Picture Show.
10 "Myslíš, že …?"
Přestože se jedná o snadno vynechanou linii kvůli její stručnosti, je to stále skvělá linie. Během písně "Touch-A, Touch-A, Touch Me", Janet zpívá o tom, že se původně chtěla dočkat až do manželství, než bude mít sex, a že se doposud políbila a zároveň se pokusila svést Rockyho ve Frankově laboratoři.
Magenta a Columbia na ni špehovaly skleněným zrcadlem, ve kterém oba mohli vidět a slyšet Janet a Rocky. Oba slyšeli, jak zpívala o tom, jak se zachránit, což způsobilo, že Columbia byla Magenta: "Myslíš, že …?" na které Magenta odpoví: „Ano.“ Columbia položila otázku překvapením a šokem, že by se někdo rozhodl, že nebude mít sex.
9 „Procházel jsem se ulicí a přemýšlel.“
Tato řada je úvodem Columbiaho sólového verše v písni „Time Warp“. Píseň je parodií na žánr „taneční písně“, který se skládá z většiny obsahu skladby věnovaného instrukcím tanečních pohybů.
Když se texty netýkají samotného tance, Riff Raff, Magenta a Columbia si vezmou verš a zpívají o časově, nebo možná o časové deformaci. Columbia pokračuje od první linie k běhu na pohledného muže s pick-upem, který pro ni zastavil čas.
8 "Nyní jediná věc, která mi dává naději, je moje láska k určitému dope."
Tato řada je z písně "Rose Tint My World", ve které Columbia, Rocky, Brad a Janet, z nichž všichni byli v předchozí scéně proměněni v kámen, se postupně vrátili k normálnímu, oblečenému do dámského spodního prádla, konkrétně z korzetu a punčochy, s peřím boa a jehlové.
Tato konkrétní linie Columbie je zjevně o zneužívání návykových látek, což je nešťastné. Je to stále nejpozoruhodnější linie, kterou v písni dodala, kvůli její emocionálně těžké povaze, dokonce i přes zpěv o jejím vztahu s Frankem, který skončil kvůli jeho plánům na Rockyho.
7 „Ach, pomalu, pomalu!
Columbia říká tuto linii, když Magenta a Riff Raff svlékají Brada a Janet. Brad a Janet si nejprve mysleli, že Magenta a Riff Raff si právě berou kabáty, ale pak pokračovali v rozepínání pásů, které vyděsily Brad a Janet.
Když Magenta a Riff Raff začnou trhat šaty Brad a Janet, Columbia jim řekne, aby zpomalily. Také se zastaví a obdivuje hlavně Bradovo tělo a trochu Janet, protože Magenta a Riff Raff pokračují ve svlékání páru na spodní prádlo.
6 „Jste velmi šťastní, že vás pozveme do Franklovy laboratoře. Někteří lidé dávají pravou ruku za privilegium.“
Tato linie je součástí Columbiaho rozhovoru s Bradem a Janet poté, co byli svlečeni do spodního prádla. Zde vyjadřuje obdiv k Frankovi-N-Furterovi a jeho tvorbě, přestože jeho dílo (Rocky) později ve filmu také nesnáší.
Způsob, jakým popisuje touhu druhých lidí vidět Frankovu laboratoř, ho jasně vnímá jako celebritu nebo dokonce boha, i když žádný cizinec, jako je Brad nebo Janet, by při prvním setkání s Frankem neměl stejný pohled na Franka. Frankova velikost je zjevně Columbiaho klam, který se později ve filmu zlomí.
5 "Ha! Viděl jsem to."
Tento řádek je součástí výše uvedené konverzace. Poté, co Columbia vyjádřila obdiv Frankovi a tomu, co věří, že je luxusem a privilegiem vstupu do jeho laboratoře, Brad vyjadřuje pochybnosti, že to sama viděla. Věří, že se odkazuje na sebe, když říká, že někteří lidé dávají pravou ruku, aby to viděli.
Okamžitě zavře Bradovy předpoklady tím, že se posmívá a řekne mu, že to viděla. Potom hodí jejich oblečení na podlahu. Brad a Janet jí pravděpodobně dali šaty, za předpokladu, že je vezme. Není velmi pravděpodobné, že to byla, ale její svržení oblečení a odchod po vypnutí Brada přidaly dokonalý dramatický nádech.
4 "Nejprve mě vyhodíš na Eddieho, a pak ho odhodíš jako pláště na Rocky!"
Tato linie je od mongolského Columbia ke konci filmu. Konfrontuje Franka poté, co promění Brada, Janet a Dr. Scotta v kámen. Frankovo chování toho večera přivedlo Columbii na hranu až do té míry, že už nemohla dál mlčet.
Očividně se angažovala s Frankem, který ji poté opustil pro Eddieho, který odešel do Rocky. Ke konci monologu dává Frankovi ultimátum nebo Rocky, a přestože jí Frank nikdy neodpověděl a místo toho ji proměnil v kámen, jasně si nad ní vybere Rockyho.
"Všichni ho strčili. Velmi jsem ho velmi miloval."
Toto je řada z písně "Eddie", ve které dr. Scott a Columbia truchlí nad tím, že Eddie zabil a proměnil v sekanou. Brad, Janet a Rocky poskytují zpěv na pozadí, ale je zřejmé, že více sympatizují se ztrátou Dr. Scotta.
Linie Columbie potenciálně objasňuje její vztah s Eddiem. V „Hot Patootie - Bless My Soul“ je jasné, že tyto dvě postavy jsou přitahovány jeden k druhému. Columbia říká, že ho „téměř“ milovala, ukazuje, že vztah mohl být hlubší než fyzická přitažlivost. Je také možné, že láska byla jednostranná, podobně jako její vztah s Frankem-N-Furterem.
2 "Je v pořádku!"
Když je Rocky poprvé odhalen Frankovi - N-Furterovým fanouškům a Bradovi, Janetovi, Riffovi Raffovi a Magentě, Frank vyjadřuje hrdost na jeho tvorbu. Riff Raff a Magenta oba opakují tento sentiment a říkají, že věci jsou podle Rockyho jeho největším stvořením.
Columbia je však méně zapůsobila a myslí si, že Rocky je jen „v pořádku“. Tento sentiment rozrušuje Franka, který žádá o Janetův názor, který vyjadřuje nezájem o Bradův prospěch. Frank pokračuje v pronikání do písně o tom, jak z Rockyho udělat muže tím, že mu dá různé druhy závaží, aby si udržel svou svalnatou postavu.
1 "Miloval jsem tě. Slyšíš mě?"
Tato linie je součástí Columbijského monologu diskutovaného výše. Navzdory již diskutovanému monologu si tato linie monologu také zaslouží uznání kvůli emočnímu dopadu, který má na Kolumbii.
Columbia se stává zranitelnou tím, že vyjadřuje své skutečné city k Frankovi-N-Furterovi, který vypadá, že se primárně zajímá spíše o sex než o romantiku. To neznamená, že se o romantiku vůbec nezajímá, ale má menší zájem. Navzdory tomu, že se s Columbií většinou zachází jako se spikleneckým zařízením jako s ostatními ženami ve filmu, je tato konkrétní linie jediným okamžikem, kdy se vyvíjí jako postava.
