Pokud nic jiného, nikdo nemůže obviňovat „Maiden v hub“, že chybí věrohodní podezřelí. Ve skutečnosti dnes Bones Bones představoval nejméně pět lidí, kteří měli prostředky a motivy k zabití Rebeccy Pearceové (Danielle Harris), začínajícího producenta malé soudní síně show Judge Trudy.
Stejně významné množství času je však věnováno Brennanové (Emily Deschanel) a jejím pokusům vyčistit jméno své dcery při incidentu při kousání v denní péči.
To, co pravděpodobně začalo jako vtipný příběh B v místnosti spisovatelů, se vyvíjí s postupem epizody a nakonec téměř zatmění příběhu vraždy. Všechno to začíná, když se Booth (David Boreanaz) vrací domů se svou dcerou Christine, a informuje Brennanovou, že batole kousl další malou holčičku do školky.
Učitel chce schůzku, ale Brennanová chce forenzní důkazy. Nespokojená s myšlenkou, že její dcera může být jen vaše průměrné batole, forenzní antropolog jde do extrémních délek, aby „dokázala“ nevinnost její dcery, včetně získání zubního dojmu a přimění Angely (Michaela Conlin), aby pronikla do počítačových záznamů o péči o děti. Nakonec je přesvědčena o Christinině vině, když ji kousne do krku. Je to podivná králičí stezka, aby se show ukázala přinejmenším, i když je to dubnový blázen, takže všechno jde.
Další (trochu méně podivné) tangens, že příběh se vrací do středů na horké omáčce. Dejte Bonesovi několik bodů kontinuity pro odkazování na ztracené Hodginsovo (TJ Thyne) bohatství, ale tato nově nalezená chudoba zřejmě vedla chrobáka, aby vyplnil věci z Jeffersonovy komunální ledničky. Naneštěstí dokončil poslední finskou horkou omáčku Finna (Luke Kleintank), o které se recept dozvěděl jen Finnova drahá babička.
Naštěstí, když Granny možná vzala recepturu do svého hrobu, vše, co Hodgins musí udělat, je vzít ji do svého stroje pro hromadné zkoušení a získat rozpad chemických sloučenin. Existuje spíše kýčovitá linie, ve které mrzutý Finn říká Hodginsovi, že neidentifikovatelná směs je láska, ale to se snadno zatmění, když Angela později naznačuje, že Finn měl pravdu, protože pouze láska by Hodginsa vystopovala a reprodukovala horkou omáčku. Všechno je ale v pořádku, ale vypadá to, že kantileverské jmění může být jen přestavěno na "Thurston & Opie's Hot Sauce" a podpořeno Susan Fenigerovou.
Pak samozřejmě existuje i samotná vražda. Místo činu je poněkud ojedinělé, ale postrádá faktor „ick“, pro který je show známa. Jsou tu všichni podezřelí od opilého soudce Trudyho (Gina Hecht) po rozzlobenou internistku Jill (Allison Scagliotti) po Bailiff Griff (Jason Gerhardt) a několik nejrůznějších doplňků.
Ukázalo se, že vrah je Griff, ale co je důležitější, Bones znovu žádá pomstu zabíjení ne tak velkého člověka. Je pravda, že ne každá epizoda se musí tahat za srdeční šňůry, ale zdá se, že musí existovat více než jen jedna další záložní situace. Pozitivní je, že myšlenka, že Booth bude svléknut z kalhot davem kvílících dívek doufajících v striptérku, by měla stačit, aby se někteří fanoušci usmívali, dokud se show neobjeví s novými epizodami za dva týdny.
Bones vysílá pondělí v 20:00 na Fox.
