VAROVÁNÍ: Tento seznam obsahuje hlavní spoilery pro The Boys Season 1
Po úspěchu jejich adaptace kazatele Gartha Ennise se předváděči Seth Rogen a Evan Goldberg vracejí, aby přizpůsobili další spisovatelovy nejznámější díla: The Boys. The Boys, původně vytvořený Ennisem a Darickem Robertsonem, obrátil žánr superhrdiny na hlavu tím, že zobrazoval kostýmované bojovníky jako nebezpečně narcistické celebrity s božskými mocnostmi. To je místo, kde The Boys přicházejí. Když se hrdina dostane mimo linii, Billy Butcher (Karl Urban) a jeho posádka „plácnou bastardy“ zpět v řadě.
I když si zachovává krvavý komiksový smysl pro humor a satirický vtip, nejnovější Amazonova série je spíše kondenzací zdrojového materiálu. To vedlo k velkým změnám, z nichž některé nepochybně překvapí fanoušky původního komiksu. Takže bez dalšího povyku je zde 11 spoilerem naložených rozdílů mezi komiksem a seriálem.
11 nových superhrdinů
Chcete-li dát čtenářům něco nového, přidá The Boys do hry originální superhrdiny. Mezi tyto nováčky patří Ezekiel, Mesmer a Translucent. Mohou to být nové postavy, ale jsou založeny na známých jménech.
Televizista Ezekiel je hezčí verzí pedofilního Oh Otce, zatímco Translucent se zdá být sériovou verzí mimozemského Jacka z Jupitera - jednoho z původních členů Sedm, který měl také nepropustnou pokožku, i když není neviditelný. Mesmer je naopak zcela nová postava.
10 TransOcenaic letu 37
Poté, co se nepodařilo zachránit unesený Flight 37, použil Homelander katastrofu, kterou způsobil, aby posílal agendu Vought International týkající se uzavírání superhrdinů armádě. Jak neetické a špinavé, jak to již je, v komiksu to bylo mnohem horší.
Sedm původně zachytilo jedno z letadel zamířených do Twin Towers během útoků 11. září. Hrdinové zabíjejí teroristy, ale mizerně selhávají ve všem ostatním, což způsobuje, že letadlo místo toho narazilo do Brooklynského mostu. Společnost Vought udělala vše, aby to zakryla, aby zajistila, že katastrofa nikdy neznečistí jejich hlavní aktiva.
9 Sloučenina V a chlapci
Řezník a jeho muži s výjimkou ženy nemají žádnou moc. Mohou být zruční v černých operacích a manipulaci se zbraněmi, ale chlapci nemají šanci proti hrdinům ve spravedlivém boji. Pro ně jsou hrdinové téměř nezastavitelné monstra, které musí vyhladit.
V komiksu je to jiné, protože chlapci mohou chodit mezi prsty u kteréhokoli ze sedmi díky super-vojákovi sérum Sloučenina V. Bez svých schopností ztratí svůj původní pocit úzkosti nad superhmotnými lidmi, kteří loví superhrdiny pro vládu.
8 Madelyn Stillwell
Sedm může být nejmocnější superhrdinové na světě, ale stále musí odpovídat svému šéfovi. Jejich nadřízeným v komiksu je James Stillwell: emocionální a sociopatický manažer společnosti, který nemá v mysli nic jiného než Vought.
Série nahradí Jamese s Madelyn Stillwell jako The Seven's handler. Na rozdíl od jejího tištěného protějšku je Madelyn lidštější a zranitelnější - díky ní dokonce umírá. Může upřednostňovat Voughtovy jednání, ale není tak nelidská jako James, který nařídil masakr komiksové verze X-Men, aby se stala příliš neovladatelnou a neobchodovatelnou.
7 A-Train a Popclaw
To, co lze považovat za fólii pro Hughie a Starlight, je vztah superhrdinů A-Train a Popclaw. Láska bývalých hrdinů Teenage Kix se změní na tragédii, když ji A-Train zabije, aby udržovala svou závislost na sloučenině V skrytou, ale to jen zhoršuje věci.
Tento vztah se nikdy nestal v komiksu, protože oba nikdy nesdíleli panel společně. Všechno o nich bylo vyrobeno výhradně pro seriál a oba jsou výrazně sympatičtější než jejich původní já. Na konci komiksu umírá A-Train, zatímco Popclaw je (pravděpodobně) stále naživu.
6 Hluboká
Hodně k hrůze Starlight se ukázalo, že její idol Hluboká - Sedmova meadrová verze Aquamanu - byla hrozná osoba, která ji sexuálně zneužívala. Zatímco k obtěžování dochází v komiksu, nebyla to chyba Deep.
To, co se stalo Starlightovi, bylo ve skutečnosti horší ve zdrojovém materiálu, kde ji tři další hrdinové (A-Train, Homelander a Black Noir) tlačili na orální sex. Je ironií, že původní Deep byl nejzralejší a nejpropagovanější ze sedmi. Jeho inkarnace naživo sdílí více společného s původním vlakem A-Train, který byl stejně nafoukaný a sebevědomý.
5 Homelander
Boysova verze Supermana je zkaženým spratkem se silami boha a nekonečným seznamem neřestí. Všechno, co dělá, je motivováno jeho dětinskou touhou být brát vážně, i když napůl času jedná impulzivně a dokazuje obavy lidí.
V seriálu je mazaný a nepředvídatelný, což ho činí nebezpečnějším než kdy jindy. Nyní klidně vyhrožuje a manipuluje s lidmi, aby věci namísto házení záchvatem hnali. Má také sexuální vztah s Stillwellem - něco, co by se v komiksu nikdy nestalo, protože pohrdal zástupcem společnosti.
4 Ženské původy
Jako dítě samička náhodně snědla nějakou sloučeninu V a stala se nejnebezpečnější z chlapců. Až na Frenchie, nikdo nechápe, o čem přemýšlí, ale lze na ni spolehnout, že odtrhne tváře lidí. Ona také na částečný úvazek jako mafiánský hitman.
Mezitím jí série dává úplně nový příběh. Místo toho byla dětskou vojáčkou, která jí vstoupila do skupiny V svými partyzánskými krajany. Neúmyslně to byla vedlejší produkt Voughtových plánů na vytvoření supervillainů, protože společnost poslala směs teroristům, aby podpořili umělou poptávku po superhrdinách, kterou mohou uspokojit.
3 Starlight
Chlapci se otevírají, když The Seven přivítá Starlight do záhybu. Ačkoliv je naivní, zpočátku se pomalu přizpůsobuje a vymýšlí, jak manévrovat svou cestou kolem špinavého podbřišku superhrdiny.
Série naopak představuje aktivnější verzi jejího ilustrovaného já. I když se společnost tlačí zpět, Starlight netrvá příliš dlouho, než se postaví v týmu, a aktivně bojuje, aby udržel její idealismus a důstojnost nedotčenou. Stejně jako v komiksu si to zaslouží úctu královny Maeve, která od té doby podléhala cynismu.
2 Wee Hughie Campbell
Srdcem a duší chlapců je Hughie Campbell: mírně vychovaný nováček, který je přiveden do Butcherova týmu poté, co A-Train omylem zabije jeho přítelkyni Robin. Hughie, původně založený na Simonovi Peggovi (který nyní hraje svého otce s tečkováním), je dobře míněný, ale bezmocný kluk, který Butcher tlačí do souladu.
Stejně jako jeho milostný zájem Starlight, Hughie je v seriálu asertivnější, než býval. Zatímco mu trvá osm epizod, aby vzpírali Butcherovu zastrašující povahu, je to stále rychlejší než komiks, kde mu trvalo navždy, aby se osvobodil od emoční manipulace.
1 Becca řezník
Největší změnou v The Boys je osud Butcherovy manželky Beccy. Dříve zemřela po porodu Homelanderova dítěte. Její znásilnění a smrt z rukou sedmi vůdce je jediná věc, která udržuje Butchera naživu.
Šokující je, že série ji udržuje naživu. Zdálo se, že Vought skrývala své přežití a co je důležitější, její superhmotné dítě. Předpokládá se, že se superhrdinové biologicky nemohou reprodukovat, což z Homelanderova syna možná činí prvního superhrdinu narozeného mimo laboratoř. Její život také rozbije vše, čemu Butcher věřil, a činí tak věci nepředvídatelnými pro něj a dokonce i pro fanoušky komiků.
