Upozornění: SPOILERS pro Castle Rock až do epizody pět.
-
Pátá epizoda Castle Rock - s názvem „Harvest“ - odhaluje skutečnou identitu jedné z jejích hlavních postav v překvapivém zvratu, který se přímo připojil k jednomu z nejoblíbenějších románů Stephena Kinga, The Shining. V sérii zralých odkazů na literární vesmír Stephena Kinga však není jasné, zda se toto odhalení vůbec promítne do nadřazeného příběhu sezóny.
V této epizodě Castle Rock je "The Kid" (hrál Bill Skarsgård) konečně propuštěn ze státní vězení Shawshank po prosazování dohody (stejně jako nedávné hromadné střílení vězení). Neochotně se o něj staral jeho právník Henry (hrál André Holland) a končí křížením cest s řadou místních obyvatel, včetně realitního agenta Melanie Lynskie Molly Strand (která mu nabízí místo na spaní v její realitní kanceláři) a Jane Levy's Jackie Torrance, taxikář a hororový nadšenec. Ve skutečnosti, i přes The Kid's stopa smrti, která již začala zametat městem, poslouchal zdvořile Jackieho monolog o ošuntělé minulosti Castle Rock; a při tom publikum odhalí neočekávané odhalení týkající se Jackieho identity, které se navazuje až na The Shining.
Poté, co vysvětlila, že si přála, aby byla naživu pro některé z nejtemnějších okamžiků Castle Rock (odkazující na Cujo a Mrtvou zónu), Jackie vysvětluje, že jediné osobní spojení, které musí mít k něčemu zjevně strašidelnému, je skutečnost, že se její strýc jednou „pokusil axeovat“ zavraždil svou ženu a dítě v nějakém nádherném lyžařském středisku. ““ Poté vysvětluje, že její rodiče odmítají uznat, že se to stalo, a že „vzala jeho jméno, aby je srazila“. Odhaluje, že její skutečné jméno je ve skutečnosti Diane (což může, ale nemusí být odhodilým přikývnutím spoluzakladatelce Stanleyho Kubricka o filmu The Shining, Diane Johnson).
Takže, i když je nepravděpodobné, že duch Jacka Torrance skončí procházkou Castle Rockem kdykoli, spojení Jackie s The Shining otevírá některé vzrušující spekulace. Posiluje nejen to, že lesk je ve skutečnosti schopností, se kterou mohou být postavy v show obohaceny (viz: Molly Strand Melanie Lynskeyové, která se tak stane, že jsou blízkými přáteli s Jackie), to představuje možnost (ne pravděpodobnost), že někdo jako Danny Torrance (jediný přežívající člen bezprostřední rodiny Torrance v The Shining, stejně jako hlavní postava v pokračování Doktor Sleep) se může potenciálně objevit. Publikum by mohlo mít šanci se osobně setkat s Jackovým starším bratrem Mikem (nebo jeho starší sestrou Becky, za předpokladu, že si ponechala Torrance jméno).
Stejně vzrušující, jako by tato scéna mohla být pro fanoušky, je pravděpodobné, že tato reference je jen nějaká obsluha fanoušků bez skutečného narativního tahu, ale v řadě, jak se dá předpokládat, že vydláždí cestu pro velké, nečekané zvraty, jako je Castle Rock, spekulace nikdy neublíží. Ve skutečnosti to není jediný odkaz Stephena Kinga v této epizodě. Když Ruth Deaverová pomáhá uvázat kravatu Alana Pangborna, odkazuje na králíka, který prochází skrz díru (jako králík, který vedl Cuja k díře králíka netopýra); v jiné scéně jsou dvě mladé postavy pojmenovány Gordie a Rennie, odkazující na Gordie Lachance v těle a možná odkazující na „Big Jim“ Rennie z pod kopulí; Henry zmiňuje jak Bangor Strangler (z The Dead Zone), tak Juniper Hill, azyl, který se objevil v několika králských příbězích, včetně IT, Needful Things, The Dark Half a Gerald's Game; a Alan odkazuje na skutečnost, že je amatérským kouzelníkem, což je pro čtenáře všeobecně známo.
Nyní sám Stephen King zmínil, že raději posluchače nezachytí příliš hluboko do velikonočních vajec show a prostě si to užívají pro to, co to je, takže možná Jackieiny rodinné vazby na The Shining jsou právě tím a nic víc. To znamená, že Castle Rock by jistě mohl použít nějakou pomoc s požáry, které se šíří po Černé hoře, a vzhledem k tomu, že Torrance's rozhodně mají talent na rozřezávání dveří sekerami, Jackie se nakonec může nakonec stát neočekávaným hrdinou Castle Rock.
Castle Rock vydává středy na Hulu.
