Román Orsona Scott Card Enderova hra byla nazvána mnoha věcmi (sci-fi verze Lord of the Flies, předchůdce The Hunger Games, alegorie pro život Adolfa Hitlera atd.), Ale snadno přístupná přizpůsobit knihu není jedním z nich. Hollywood začal vážně přinášet Cardovu náročnou práci na velkou obrazovku před deseti lety - a příští rok se to stane díky úsilí spisovatele-režiséra Gavina Hooda (Tsotsi, X-Men Origins: Wolverine).
Hood přerušil své mlčení ohledně obtíží při výrobě hry Ender, mezi které patří obnovení futuristického prostředí a technologie sci-fi podrobně popsané v knize Card - některé z nich nyní buď existují nebo se nezdají tak přitažlivé, jako když o nich Card psal zpět v roce 1985.
Hra Ender se odehrává 70 let po druhé devastující invazi na Zemi rasou hmyzích mimozemšťanů (což odpovídá častému srovnání mezi Cardovým románem a Starship Troopers). Lidstvo se připravuje na nevyhnutelný třetí útok vytvořením mezinárodní vojenské akademie, kde se nadané děti připravují na boj. Brzy se objeví potenciální spasitel ve formě Andrewa 'Ender' Wiggin (Asa Butterfield, Hugo): brilantní chlapec, který si plně nepochopí svou vlastní schopnost ničení a krveprolití.
Není divu, že došlo ke změnám ve filmové adaptaci - konkrétně s ohledem na věk rekrutů bitevních škol, kteří jsou starší a zobrazují zkušenější dospívající herci.
Zde je to, co Hood řekl EW o této odchylce od zdrojového materiálu karty:
"Dlouho jsem o tom diskutoval s Orsonem." Rozhodnutí bylo učiněno velmi brzy na kompresi časového období do asi jednoho roku, abychom mohli mít stejného herce od začátku do konce
Snažili jsme se zasáhnout to sladké místo hned kolem 12, do kterého Asa zapadá velmi pěkně. “
Toto rozhodnutí bylo zjevně částečně motivováno praktickými obavami; to znamená, že dospívající herci mají tendenci být zkušenější a snáze s nimi pracovat, než dětské hvězdy. Je-li však obsazení příliš staré, oslabuje to děsivý aspekt původní Kartovy knihy - konkrétně, děti jsou (v podstatě) mozkem umývány, aby se staly zabíječkami. Z tohoto hlediska se zdá, že Hood dosáhl dobrého kompromisního bodu náborem lidí, kteří jsou (a vypadají) docela mladí, jako jsou Butterfield a Hailee Steinfeld (True Grit).
Harrison Ford (nahoře nahoře, naproti Butterfieldu jako Enderovi) kostýmy v Enderově hře jako plk. Hyrum Graff, Enderův grizzovaný nadřízený, který se drsně dívá a občas narušuje (nebo spíše nezasahuje) do každodenního života svého studenta. Hood nabídl o dynamice mezi těmito dvěma následujícími:
"Vztah mezi [Harrisonem] a Asou byl velmi blízký, ale příliš ho nespřátelil ze setu." Pomohl Asovi tím, že tam dovolil ten mírný pocit zastrašování. “
Ender vytváří méně volatilní vztah s válečným hrdinou Mazerem Rackhamem, kterého oživuje Butterfieldův kostým Hugo Ben Kingsley; je tedy rozumné očekávat, že by se reálné spojení herců mělo odrážet také v jejich interakcích na obrazovce. To by mohlo platit i pro ostatní mladé herce a dospělé hráče, jako je Viola Davis (The Help) jako psycholog, který dohlíží na emoční blaho studentů.
Celkově se tedy zdá, že obsazení tohoto filmu je docela solidní. Kromě toho Enderova hra je něco, na čem Hood pracuje už čtyři roky - a na rozdíl od Wolverine nebyly hlášeny žádné problémy s produkcí, střety kreativních kontrol atd. To je všechno: konečný výsledek jeho práce by se měla ukázat být užitečnější (umělecky, to je), než Hoodova notoricky známá předzvěst X-Men.
Hra Ender se otevírá v amerických divadlech 1. listopadu 2013.
-
