Včera byli fanoušci trilogie Millenium Stiega Larssona ošetřeni některými zprávami - do seriálu je psána nejen pátá kniha, ale hollywoodská adaptace knihy je konečně pokračováním. Nová kniha je bez názvu a bude napsána Davidem Lagercrantzem, stejným mužem, který po Larssonově absolvování napsal čtvrtou knihu The Girl In The Spider's Web. Nový film bude mezitím pokračováním a restartem, založeným na nejnovějším románu, a předáváním událostí druhé a třetí knihy v seriálu. Film bude režírovat Fede Álvarez, a chystá se zahájit výrobu letos na podzim pro datum vydání října 2018.
Jako reboot, spíše než přímé pokračování, dojde ke změnám franšízy, včetně nového obsazení - což režisér nyní potvrdil, spolu s vysvětlením jeho rozhodnutí znovu obsadit. Álvarez tweetoval o svých důvodech v odpovědi na otázku od fanouška, který tweetoval „Úžasné zprávy! Ale jsem trochu zklamaný, že se Mara & Craig nevrátí, jaký je váš důvod?“. Álvarezova odpověď byla jednoduchá:
Říká se, že 50% režisérovy práce je obsazení. Kdybych jen vzal Fincherovo (úžasné) obsazení, nedělal bych polovinu své práce.
- Fede Alvarez (@fedalvar) 14. března 2017
První adaptací série (v angličtině) byla Dívka s drakem v roce 2009. Hrál Rooney Maru jako Lisbeth Salander a Daniel Craig jako Mikael Blomkvist - dva klíčové hráče v sérii. Dříve švédská adaptace trilogie viděla Lisbeth hrál Noomi Rapace a Blomkvist hrál Michael Nyqvist. Zatímco Mara a Craig by stále byli k dispozici, aby znovu zopakovali své hlavní role v novém filmu, potvrzení opakovaného obsazení klade důraz spíše na restartování franšízy, než na vytvoření přímějšího pokračování.
Fanoušci už začali spekulovat o tom, kdo by mohl nastoupit do titulní role pro nadcházející thriller, jak se Scarlett Johansson a Natalie Portman říkají, že budou v běhu. Zatím neexistují žádné zprávy o tom, kdo by mohl vyzvednout plášť Blomkvistu, ačkoli na této frontě musí být spousta spekulací, alespoň dokud společnost Sony neučiní oficiální oznámení o obsazení.
Je vzrušující vidět návrat řady Millenium na velkou obrazovku, zejména tolik lidí, kteří se divili, jestli by se to vůbec někdy stalo. Pokud nadcházející film plánuje datum uvedení na trh, bude mezi prvním filmem a jeho pokračováním uplynout téměř 10 let - obrovská mezera, ale ta, kterou popularita seriálu bezpochyby překoná. Dává to hodně smysl, aby se pokračování také restartovalo, spíše než se pokusilo vyzvednout, kde se první zastavil, protože to dá Álvarezovi šanci vložit do seriálu vlastní razítko.
Někteří však zůstanou zklamáni, že obsazení, které natočilo původní film tak skvěle, se nevrátí, zejména proto, že jak Mara, tak Craig v minulosti vyjádřili ochotu vrátit se na pokračování. Čtenáři jsou také méně než nadšeni, když slyší, že film přeskočí dvě celé knihy, aby se zaměřila na čtvrtou splátku, a stojí za to pochybovat o tom, jak obtížné bude zahrnout hlavní spiknutí těchto románů vedle spiknutí čtvrtého. Prozatím se však budeme dívat na novinky o novém obsazení pro The Girl In The Spider's Web.
