Godzilla se chystá vrhnout se zpět do divadel a pokoušet se zničit jeho vlastní pošpiněné dědictví v americkém filmovém průmyslu díky filmu Rolanda Emmericha z roku 1998, kde skutečné monstrum bylo úplným znesvěcením klasické tradice Godzilly. Za tímto účelem se hodně dívá na režiséra Gareth Edwardse, který vstupuje do celosvětového trhového franšízového oživení poté, co získal oznámení o práci v mnohem menším (a v mnoha ohledech více volném) pruhu indie sci-fi (Monsters).
Během junketu Godzilla v NYC mluvil Edwards s novináři o monumentálním úkolu vytvořit „správnou“ verzi Krále monster; technické výzvy, vyprávění a cíl ctít původní verzi filmu Gojira z roku 1954 Toho Film.
Můžeš nám říct o vzhledu monster? O zachování tohoto vzhledu, na kterém jsme vyrostli, ale také o to, aby byl pro diváky 21. století úplně nový a zastrašující?
Gareth Edwards: Jo, no, řekli jsme konstruktérům - musíte to zkusit a zarámovat tak, aby jsme dostali Godzilla, ale zkuste to a ne datum - a řekli jsme: „představte si, že před 60 lety je Godzilla skutečné zvíře, on opravdu existuje a pak vyjde před 60 lety a byl svědkem lidí v Japonsku. A nikdo nefotografoval, ale běželi a křičeli zpět do Toho Studios, natočili originální filmy a pokusili se jim je popsat. A oni odešli a natočili všechny filmy, které známe a milujeme, a v našem filmu se chystáte vidět - myšlenkou je, že uvidíte původní zvíře, kterého byli svědky. “ Takže byste měli být schopni to korelovat a jít: „Ach, vidím z popisu, jak by se dostali k tomu gojirskému obleku“, ale to by nám trochu licence umožnilo aktualizovat to a udělat to realističtější potenciálně. A hlavní věc, kterou jsem se snažil udělat, bylo zdokonalit tvary, jen dát trochu agresivnější linie v obličeji a rovnější druh ostřejší siluety, takže se cítí trochu víc divoký.
Můžeš mluvit o obsazení filmu? Protože - s lidmi - ( smích ), kdybych viděl tento seznam a nevěděl jsem, že v něm je nějaké monstrum, myslel bych si, že to byl umělecký film.
GE: Dobře. ( smích ) Myslím, že myšlenka byla taková - je to zábavné, protože jste skončili - u každého herce, abych byl upřímný, a možná vám to řeknou jinak, ale u každého herce to bylo váhání, protože to je verze tento film se domnívají, že to nemůže být skvělý film. A cítím se jako spousta herců, máte dojem, že se díváte na jejich životopisy, že to tak nějak jde: „Dobře, budu dělat osobní projekt a pak budu dělat komerční projekt. A pak udělám osobní projekt a poté udělám komerční projekt. “ A řekl jsem všem, musíte to udělat jako svůj osobní projekt. Nebuď s tím zacházeno, jako by to byl nějaký popcorn blockbuster. Potřebujeme výkon, který je stejně silný jako drama Oscara. A všichni na to reagovali opravdu dobře. A když si přečetli scénář, mohli vidět, že tam byla nějaká emoce a doufejme, že k filmu bude mít jinou vrstvu, než jen monster, všichni skočili na palubu.
_____________________________________
Godzilla Brzy Recenze
_____________________________________
Mohl byste mi říct, jak je určeno, které město bude smetit?
GE: Ano, bylo to trochu matematické v tom, že jsem cítil, že to, co děláme koncepčně, je, že bereme tuto japonskou ikonu, franšízu - ať už je to slovo, které chcete použít - a přinášíme ji do Ameriky. A tak když jsme hovořili o tom, jaká globální cesta byla ve filmu Godzilla, cítil jsem se dobře, nejdůležitější je, že začíná v Japonsku, film začíná v Asii a na konci filmu přichází v Americe. Jakmile to uděláte, díváte se na tichomořské pobřeží. Máte Los Angeles, víte, máte hlavní města a já jsem měl pocit, že San Francisco měl - chtěl jsem město, které mělo vztah s oceánem, víte? A to se zdálo, víte, s zálivem a takovými ikonickými památkami, bylo to, jako by se něco, co přichází z oceánu, s tím bavilo, oproti Los Angeles, což je doslova jako když vstoupí na pláž, a to by být tím. ( smích ) A tak se San Francisco prostě cítil jako nejlepší hřiště - žádný útok na ně. Myslím, že je to čest, když Godzilla zlikviduje vaše město.
Vy jste se podívali na dvacet osm filmů Toho Godzilla . Které zejména - existovaly nějaké, které sloužily jako inspirace více než ostatní? Nebo na co jste se dívali v různých dvaceti osmi filmech, které ve filmu sloužily jako inspirace?
GE: Hlavním, o kterém jsme vždy mluvili, byl originál, černobílý film z roku 1954. Pro mnoho lidí, kteří nevědí o Godzille , nebo vyrostli v některých verzích více přátelských dětem, je překvapením sledovat originál, protože je to opravdu velmi vážná metafora pro Hirošimu a Nagasaki a já věřím, že Japonci mohli natočit film o Hirošimě, kterou by měli. V době od druhé světové války však v době od druhé světové války bylo hodně cenzury a nemohli natočit žádné filmy o druhé světové válce ani o svých zkušenostech, a tak ji pod rouškou monster skryli pod radarem.
Měl to tak vážnou váhu, takže to byl druh našeho benchmarku, ale osobně - dělí filmy Godzilla na období éry a éra Showa, která je druhem éry 60. let, se mi nejvíce líbí. Od té doby mám vysokou toleranci pro jakoukoli sci-fi. A já prostě miluju věci jako 'Destroy All Monsters' a tak. Miluji myšlenku Monster Island a více tvorů. Stejně jako dítě ve mně, to je. Druhy filmů, které bych nemusel nutně ukazovat kamarádovi, a říci: „Budeš to milovat.“ Myslím, že je to zvláštní vkus, který získáte, ale rozhodně mě ovlivnili i tak při natáčení tohoto filmu.
Jak jsi udělal monstrum? Bylo to zachycení výkonu, digitální? Jakou kombinaci?
GE: Jo, jo. Jednalo se hlavně o animaci, klíčovou animaci. Měli jsme na krátkou dobu do konce, kdy se zapojil Andy Serkis a jeho tým. A to bylo více, protože nejrychlejším způsobem, jak někdy dospět k výsledku, stejně jako mít herce, je, když někdo hraje postavu. Můžete získat výsledek toho, jak by měla reakce nebo konkrétní pohyb vypadat. Takže jsme to udělali na krátkou dobu ke konci, ale hlavně to byla celá animace klíčového snímku.
Zpočátku jsme se dívali na stovky klipů chování zvířat, jako jsou dokumentární filmy o divočině, a mým prvním přístupem bylo to, že jsme jen kopírovali přírodu a bude to prostě toto zvíře. Dívali jsme se na boje medvědů a na různé druhy věcí. A pak jsme našli problém s tím, že když prostě upadnete do středu divočiny a sledujete dvě zvířata, nevíte, co se sakra děje. Proto tyto věci vždy vypráví, protože je velmi matoucí, jaké zvíře - jako je naštvaný nebo vyděšený. Nemůžeš nic říct. Museli jsme tedy pomalu vytáčet ze zvířat a více směrem k lidskému výkonu, a proto se Andy do konce zapojil. Ve skutečnosti to byla společnost Moving Picture Company a Double Negative, což byly dvě hlavní společnosti působící v oblasti digitálních efektů -
Dostal se vlastně do kostýmu Godzilla, Andy? Stalo se to?
GE: Ne, ne.
Co přesně udělal?
GE: Stalo se něco, co se stalo, a pak to natočili a věci. A byl to on a jeho tým - má tým lidí. A to bylo hlavně používáno jako reference pro animátory, protože máme tak úzké časové období, abychom vše převedli a používali správně. Bylo to spíš jako reference pro - je rychlejší mluvit s hercem a získat tento výkon, než tomu bývá někdy u animace. Může to být neefektivní, protože to trvá mnohem déle, a právě na konci jsme neměli čas, takže jsme se rozhodli vyzkoušet Andyho, abychom pomohli věci urychlit. Poté to byly rozhodně animátoři.
Jsem zvědavý, co nepřineslo na obrazovku, že se cítíte trochu naštvaná?
GE: Je toho hodně, abych byl upřímný. Když natočíte film, existuje mnoho, mnoho scén a mnoho mých oblíbených maličkých nápadů nebo záběrů není ve filmu, protože o tom musíte přemýšlet jako o celku. Z emocionálního hlediska, pokud jde o mou lásku k Godzille , bylo nejtěžší věc, že Akira Takarada, která byla v původních filmech, udělala v první den portrét. A v té době se to zdálo velmi vhodné, protože hrál imigrační důstojníka, který vítá Aaronovu postavu do Japonska, a tak to bylo jako tento perfektní den - první výstřel. A když jsme film vytvořili, jako všechno, v zásadě byl velký tlak na dobrodružství a na monstrum, víte, jakmile to půjde, a podobné věci, a tak vyšlo hodně věcí z té části filmu, spousty a spousty, a já jsem na to věnoval až do poslední sekundy a při promítání to bylo stále považováno za projekce, že jsme to museli zkrátit. A tak to nakonec muselo jít. Což je asi moje největší lítost.
A jeho komentáře k tomu, že už ve filmu nejsou? Slyšel jsi od něj?
GE: Napsal jsem mu, ano. A udělal chatovou show, o které věřím, a je to opravdový pán, takže si myslím, že rozuměl. Ale je to jen jedna z těch strašných věcí o tomto procesu.
-
