The Irishman od Martina Scorsese je nyní k dispozici pro streamování na Netflix, a s tím přišlo mnoho pochvaly, ale také hodně kritiky, zejména nad postavou Anny Paquinové, Peggy Sheeran. A ne proto, že její výkon nebyl dobrý, ale proto, že neměla malý až žádný dialog a většina jejího jednání se spoléhala na výrazy obličeje. Mnoho diváků vyjádřilo své zklamání (a v některých případech hněv) nad Paquinovým „nedostatečně využívaným“ talentem v The Irishman, zatímco mnozí jiní ocenili její schopnost poskytovat „strašidelný“ výkon, aniž by toho hodně řekli.
Irishman označuje Scorseseho návrat k davovým filmům poté, co prozkoumal další žánry po více než deset let. Film sleduje řidiče kamionu Franka Sheerana (Robert De Niro), který se zapletl s Russellem Bufalinem (Joe Pesci) a jeho rodinou z Pensylvánie. Sheeran se nakonec stane jeho nejlepším hitmanem a pracuje s Jimmym Hoffou (Al Pacino), silným Teamsterem spojeným s organizovaným zločinem. Ačkoli se příběh více zaměřuje na výše zmíněné postavy, diváci poznají i Frankovu dceru Peggy, která skončí jako morální kotva, i když řekne jen pár slov.
Pokračujte v rolování a pokračujte ve čtení Klepnutím na tlačítko níže spustíte tento článek v rychlém zobrazení.
Začněte hned
Talent Anny Paquinové je nepopiratelný a je zcela pochopitelné, že diváci byli zklamaní, když zjistili, že nemá moc dialogu - ale to bylo přesně to.
Anna Paquin neměla žádný dialog, protože to vyžadovala její postava
Diváci se poprvé setkávají s Peggy Sheeran jako dítě a svědčí (spolu s ní), jak její otec brutálně bije majitele obchodu s potravinami, který ji tlačil, aby převrhla produkt. To byl začátek velmi napjatého vztahu otce a dcery, protože Peggy už nikdy svého otce nedůvěřuje a bojí se ho. Její nedůvěra roste pokaždé, když vidí, že její otec odchází na „práci“, protože věděl, že je zapojen do nebezpečných podniků. Peggy nevěří ani Russellovi Bufalinovi, ale buduje silné pouto s Jimmym Hoffou, kterého si zamilovala jako postavu otce a více než jejího skutečného otce. Když Hoffa zmizí, Peggy má podezření, že Frank je za tím, a to ji přiměje čelit jejímu otci - a to jsou jediná slova, která říká.
Paquin neměla více linek, protože její postava se bála otce, až se bála mluvit, a vlastně s ním neměla vztah. Křičí na něj až na konci filmu, protože se stará o Jimmyho Hoffu, její jedinou otcovskou postavu. Samozřejmě, že mohla mít co říci v (krátkých) scénách, které měla s Hoffou, což ještě více zvýrazňovalo kontrast mezi jejím chováním vůči dvěma mužům, ale tomu tak nebylo. Dokonce i bez zásadního dialogu Paquin předvedl v The Irishman skvělý výkon, který přinesl napětí do Frankova rodinného života, a ukázal, že některé rodinné pouta, jakmile jsou rozbité, nelze vždy opravit.
