Joe Manganiello Rozhovor: Spodní část 9.

Tento příspěvek obsahuje SPOILERS pro dolní část 9.

V dolní části 9. Joe Manganiello zamlčí svou duši v intimním dramatu o lásce, vykoupení a baseballu v New Yorku. Tento indický film s dlouhým vývojem sleduje talentovaného flákače, který neztratil svou vášeň pro sport, i když strávil téměř 20 let vězení za strašnou chybu. Umístěný hlavně na Bronxu a Staten Islandu, Spodní část 9. byla zastřelena na ikonických místech, ale také intimní zákoutí města plně ocení pouze místní obyvatelé. Je to hluboce upřímné a neochvějně autentické zobrazení města, stejně jako sny a obtíže, kterým čelí bývalí nevýhody, kteří jsou navždy definováni jejich jediným nejhorším okamžikem.

Joe Manganiello propagoval vydání DVD z dolní části 9. a mluvil o filmu Rant Screen Rant. Během telefonického rozhovoru Manganiello hovořil o své lásce ke sportovním filmům, těžkostem, které musel překonat, aby dostal film ze země, ao opatřeních, která přijal, aby se ujistil, že je vše v pořádku. To zahrnovalo i další míle a utrácení jeho vlastních peněz na zajištění práv na určitou hudbu v klíčové scéně. Otevírá se o psaní scén s legendárním džbánem Giants Brianem Wilsonem (nikoli Beach Boy), stejně jako s jeho počátečním znepokojením ohledně najímání jeho manželky, Sofie Vergary moderní rodiny, aby ve filmu hrála roli.

Manganiello se kromě ukázky na 9. místě také chystá předvést svou novou řadu streetwearů Death Saves, inspirovaných řadou Netflix, Dark Crystal: Age of Resistance. Během rozhovoru sdílí Joe veselou anekdotu o jeho osobním spojení s původním filmem a proč je tak hrdý na to, že je k této sérii přidán tímto provokativním způsobem. Sbírka se chystá debutovat během speciální prezentace v New York Comic Con 5. října.

Byl jsem vyřazen vaším filmem, Dole 9.. Vyrostl jsem v Bronxu a opravdu jsem ocenil, jak autentický je tento film pro zážitek z New Yorku. Myslím, že jste dokonce správně uvedl počet zastávek na metru North mezi Grand Central a Ossining.

(Směje se) Jo, to je pravda! Viděl jsem spoustu filmů, kde se lidé dostávají z vězení, ale není mnoho filmů, kde se někdo dostane z vězení a nemá tam někoho, kdo by je vyzvedl. To nebylo v původním scénáři. Původně měla postava matku, která ho zvedla, ale potom z příběhu zmizela. Myslel jsem, že s tím buď půjdeme jedním ze dvou způsobů. Maminku bychom mohli více rozvíjet. Po tom, co se dostal z vězení, můžeme o tomto chlapi a jeho vztahu s mámou udělat docela celý film. Ale to by nevyšlo, museli jsme se dostat na baseball. Myslel jsem, že jeho izolace byla pro příběh důležitější. Pronásleduje ho vzpomínka na to, co udělal. Tak jsem si pomyslel, přepracujme začátek a napíšeme maminku a necháme ho dostat z vězení v Ossiningu a co se stane, když ho někdo nezvedne. To, co jsem zjistil, bylo, že jim bylo vydáno buď autobus nebo vlak, a mají v ruce krabici a jdou domů. To by udělal. Vezl vlak zpět do bytu své matky.

Je to opravdu devastující otevření. Přemýšlím o sobě, kdykoli odejdu na nějakou dobu, když se vrátím, jdu se podívat na mámu. Nedokážu si představit, jaké by to bylo, kdyby tam nebyla.

Vina za chybějící pohřeb byla mnohem zajímavější způsob, jak film otevřít.

Je to muž bez záchranné sítě, což je podle mě jeho příběh o sportu mnohem inspirativnější. Známe lidi jako Nelson Cruz, který je ve svých třicátých letech, a stále je těžkopádným lenochodem. Na DVD zmiňujete zvláštní rysy, že baseball je jediný sport, kde je tato situace a příběh této postavy přiměřeně věrohodný.

Jo, je to věrohodné. Je to také příběh, kde … Neříkáme, že se ten chlap vrací a stává se Yankeesovým pocitem. Nevrátí se a teleportuje zpět tam, kde byl. Je mu téměř 40 let a jede autobusem do menších lig. Vyvolává otázky: „Co to dělám?“ a „Co budu dělat v budoucnosti?“ Váš život někdy na papíře nedává smysl, ale víte, co je další správná věc. Hlasy, které ho tlačily zpět do baseballu, byly příliš hlasité, než aby je ignorovaly, a věděl, že je to správné. To, co opravdu chce ze života, je být mužem, být poskytovatelem, mít vlastní rodinu. Setká se s Angelou a chce být s ní. Jak ale vydělá peníze? Co udělá, aby byl užitečný? Co může být v jeho budoucnosti v baseballu? Ale je pro něj to pravé. Pokud to nedává smysl, ví, že je pro něj správné udělat to hned teď.

Přesně tak. Stejně jako v Rocky, v tomto filmu je evidentně něco takového rodokmenu, s velkým Burt Youngem, ale pro Sonnyho Stana je baseball to, co dělá, je to věc, kterou může udělat, tak proč by neměl najít způsob, jak může Udělej to?

Jo, a jen uvidíme, kam to jde. V původním skriptu byl delší konec. Jako by to, co se stalo po té hře, bylo ve skriptu. Ale nechtěl jsem říct publiku, co se bude dít dál. Chtěl jsem je nechat s tím, co se stalo. Co bude dál? Konec byl komplikovaný v tom, že je zbit jako ulička, zasáhne míč před skauty a co se stane dál? Zavolali by Yankeeové někdy tohoto chlapa, využili ho? Nebo je to ekvivalent sekání stromu uprostřed lesa, když není nikdo slyšet pád stromu? V původním scénáři byli lidé, jásali a byl to zabalený stadion. Myslel jsem, že to bude rezonanční jako běžná hra menší ligy. Nikdy není nabitý dav. Dělá to pro lásku ke hře. Když se ukáže na hru hrát, ukáže se pro sebe. Není to velká křiková mistrovská hra, není to hra playoff. Je to jen hra. Skauti tam byli, a to je jeho sen. A musí se tam dostat, přijít do pekla nebo vysoké vody, vědět jednou provždy, jestli je dost dobrý.

Dobře, a co se stane poté, můžete vyplnit mezery, pokud budete chtít, ale není to tak důležité jako jeho cíl, kterým bylo jednoduše hrát to nejlepší, co dokázal. To je hodně dobré! Jak jste se tam dostali Briana Wilsona a užil si hraní takového protivníka?

(Směje se) Takže jsem viděl Briana Wilsona na Lopez Tonight, hned poté, co obři vyhráli World Series. Vyšel oblečený jako tento starý námořník. Zemřel jeho vlasy bíle a měl na sobě páv, klobouk a dýmku z kukuřičného klasu. Byla to jedna z nejvtipnějších komediálních rutin, jaké jsem kdy viděl, a myslel jsem si, že ten chlap má „to“. Myslel jsem, že ten chlap je komiksový génius. Tento výkon na George Lopeze byl f ****** veselý. Jednoho dne jsem si myslel, že toho chlapa použiji na něco. Na LACMA v LA jsem režíroval inscenované čtení Major League for Live Read, série Jason Reitman / Elvis Mitchell. Požádali mě, jestli chci jeden režírovat, řekl jsem si jistě, a tak jsem režíroval Major League. Zavolal jsem Brianovi a přiměl ho, aby hrál "Wild Thing" Ricky Vaughn (role Charlie Sheen) v mé Major League. Jako Ricky byl veselý a já jsem ho vtáhl dovnitř. Řekl jsem mu: „Mám tuhle baseballovou skriptu, kterou vyrábím, budu v ní hrát. Jednoho dne vás zavolám, abyste si zahrál tohoto džbánu.“ A řekl: „Jasně, zavolej mi.“

A v roce 2015 jsi udělal Major League!

Byli jsme připoutáni k hotovosti, protože jsme byli nezávislým filmem. Získání financování mi trvalo čtyři roky. Nakonec jsem se postavil na trh AFM, abych získal zahraniční investory. Tak jsme dostali peníze na natáčení filmu. Stále jsme měli potíže, protože chtěli natočit tento film jinde. Dívali jsme se na všechna tato místa kromě Bronxu, kde jsme kvůli financování stříleli, ale nemohli jsme. Prostě jsme nemohli. Museli jsme to střílet v Bronxu. Byl tam člověk, který nám nabídl velkou částku peněz, kdyby mohl hrát mého šéfa na rybím trhu. Myslel jsem, že nemůžeme mít toho chlapa, který není hercem a který nemůže věřit diabla Bronxu. Musí to být skutečný soused. A další částí dohody bylo, že jeho kámoš potřeboval hrát džbán.

Ach jo.

A chtěl jsem skutečného džbánu. Chtěl jsem Briana! A Brian mi pomohl napsat konec. Konec filmu byl velmi odlišný. Potřeboval jsem to přepsat s Brianem. Ale stejně se to stalo. Položil jsem nohu dolů. Řekl jsem: "Ne. V tomto filmu nebude nikdo, kdo není skvělý herec. Nikdo nebude hrát džbán, který není ten pravý džbán. Uvidíme to. Dostaneme peníze na zastřelit v Bronxu, přijít do pekla nebo do vysoké vody. Uvidíme to, ale nebudeme jeskynovat a kompromitovat celý film. A to se stalo. Neměli jsme peníze, abychom letěli Briana nahoru. Takže jsem udělal laskavost … Letěl jsem letem z Virgin America z pevniny na Havaj Na oplátku mi Richard Branson dal spoustu lístků první třídy a ty jsem použil k letu Briana tam a zpět.

To je tak úžasné. Jsem tak fascinován tímto typem vášnivého projektu, něčím, co jste udělal, svou cestou, jakýmikoli nezbytnými prostředky. Při sledování filmu můžete cítit, jak z něj vychází duše.

Vážím si toho, člověče.

Jsi velký sportovec, vím, že jsi velký fanoušek Steelers, a máš rád ragby. Co dělá baseball zvláštností a jaké jsou vaše nejranější vzpomínky na tento sport?

Jsem velkým fanouškem baseballových filmů. Vyrostl jsem s filmy jako The Natural, Major League, Field of Dreams, Bull Durham. Pro mě to jsou ty nejlepší sportovní filmy. Do této kombinace můžete hodit i Hoosiers a Rocky, ale myslím, že kolem baseballových filmů je opravdu kouzlo. Je o nich emotionalismus. Nevím, co to je o baseballových filmech, které způsobují roztržení mužů, víš?

Absolutně.

Mám velmi rád vzpomínky na to, že jsem viděl tyto filmy v divadle a sledoval je doma. Vyrostl jsem při hraní baseballu, ale ve skutečnosti jsem měl zuby vyřazené, moje přední zuby vyrazené baseballovou pálkou, když jsem byl mladší, což způsobilo, jako, 30 let práce zubů, nouzové kořenové kanály, všechno to nepořádek. Hrál jsem ještě jeden rok, a to bylo pro baseball. Rád dělám filmy, které mě nechávají atletické v jakékoli formě, protože jsem to já, abych naplnil tento život, který jsem nechtěl žít. Místo toho, abych sledoval atletiku, skončil jsem na klasické divadelní škole. Byl jsem připraven hrát vysokoškolský basketbal, chodil jsem do trestního soudnictví a pracoval pro federální vládu. To byl můj plán, ale skončil jsem s uměním, a proto jsem se nechtěl dožít životního stylu sportovce. Prostřednictvím této role jsem to musel zastupovat.

Něco jako ve filmu, proč nevyžít svůj sen, pokud můžete, že?

Ano, přesně to je pro mě to, co jedná. Když jsem žil všechny tyto různé životy, nechtěl jsem žít nebo nemohu žít.

Ve filmu džbánu jsou nějaké záběry a je to tak, že je to skoro jako byste byli v jeho rukavici. Nikdy předtím jsem to neviděl a já nevím nic o nadhazování, ale za vědou vidíte vědu, více než vědu, umění, opravdu za roztečí a vztah mezi džbánem a těstíčkem. Bylo to záměrné, nebo se to stalo během procesu?

To byl jeden z původních prvků, které napsal Robert Bruzio v původním scénáři. Moje postava měla zvláštní schopnost číst džbány. Myslím, že to velmi posloužil Raymond De Felitta, režisér, spolupracující s Barrym Markowitzem, naším DP, který byl absolutně … Barry je šílený génius, pokud jde o kinematografii, výběr záběrů a vyprávění příběhu. Ale myslím, že nám také pomohl Brian Wilson, když jsme tam měli skutečného džbánu a procházeli nás mechaniky. Brian a já jsme hodně mluvili o scénáři ao tom, co jsme v těch okamžicích hledali. Myslím, že nás právě pečlivě prošel tím, jaké to bylo, obzvláště v poslední bitvě, ta pitching bitva mezi Brianem a I. To vyšlo ze série rozhovorů, které jsme Brian a já měli. Zeptal jsem se, jaký by byl konečný džbán duelu? Jak bychom to vylíčili? To byl Brian. Procházel nás krok za krokem a pomohl nám zaměřit lupu na místo, kde bychom se měli dívat, abychom mohli projít publikem mechanikou pro duševní bitvu mezi těmito dvěma veterány. A Bůh žehnej Brianovi za to, že mě nechal dopadnout domů, běžel kolem něj v potních kalhotách a tričku. Je to velmi dobrý sport, dovolte mi to říci. Ten chlap by mohl … Je to mistr světa, jeden z nejlepších džbánů vůbec.

Ha, vsadím se! Je to opravdu bitva, nikdy jsem to takhle artikuloval. Skoro je to jako boj s mečem.

Jo, to je to, na co jsme opravdu chtěli jít.

Velkou část tohoto filmu, zejména v zákulisí, je to, že hrajete se svou ženou Sofií, která je fantastická, a tolik ji zbožňujeme.

Vycházíme opravdu dobře! Je tu něco o zkrvavené sicilské italštině, která si s latinou opravdu dobře poradí. (Smích)

Musel jsi ji přesvědčit, aby s tebou hrála? Existuje nějaký strach, že by to mohlo být viděno jako trik, nebo jste se cítili, protože to pro vás byl takový osobní vášnivý projekt, proč v něm nehraje roli vaše jiná největší vášeň?

Myslím, že máte pravdu v ballparku se svou intuicí.

Děkuji!

Spojili jsme se a rozhodli jsme se, že nechceme spolupracovat. Párů zažilo tolik marnivých projektů … A my jsme to nechtěli dělat. Nechtěli jsme být obviněni z proplacení našeho vztahu. Nechtěli jsme dát náš vztah na sekací blok. Nebylo to o tom. Tento film, pro mě, seděl jsem s tímto filmem několik let, než jsme se sešli. Pro mě to bylo důležité dělat skvělou práci. Pro mě to bylo o sestavení týmu, který se zajímal pouze o to, o skvělou práci. A, víte, natočit nezávislý film v dnešním klimatu, je to všechno o vášni. Musíte ji milovat, abyste se dokázali vyrovnat se vším, co je potřeba k jejímu vytvoření. A tak, když si stěžovala, že její agenti v té době nenašli nic, co by mělo dělat, filmově, a byla frustrovaná. A měl jsem tento scénář, o kterém jsem si myslel, že bude pro ni skvělý. Věděl jsem, že pro tu část bude skvělá, a myslel jsem si, že budeme spolu skvělí, tak jsem ji požádal, aby se na to podívala, a pokud na ni odpoví, mohli bychom se bavit. A ona na to reagovala. Takže když jsem věděl, že přichází na palubu, vzal jsem si skript do paměti, abych měl na mysli. A spolupracoval jsem na našem vztahu.

Jak se příběh změnil po vstupu Sofie do filmu?

V původním scénáři se Sonny a Angela velmi rychle spojí. Na silnici nejsou žádné skutečné hrboly. Jakmile se uvidí, o scénu později, se sejdou, nebo si opravdu myslíte, že budou spolu. Myslel jsem, že ne, potřebuje to další rány na silnici. Musí pro ně být obtížnější. Opravdu jsem bojoval, když jsem vyrostl jako produkt rozvodu, viděl jsem, jak to ovlivňuje děti, a sledoval, jak moje svobodná matka zápasí s tím, aby umožnila dalšímu muži, aby přišel do domu poté, co byl můj otec pryč. Myslím, že to bylo něco, za co jsem opravdu cítil soucit. Vzal jsem si tedy skript, kde jsem opravdu psal zápas jediné matky, která chodila znovu, a snažil jsem se rozhodnout, zda chce přivést muže ke svým dětem. Zvláště v tomto případě jsem si myslel, že emocionální překážkou je, bez ohledu na to, jak moc ho milovala, když byli mladší, právě se dostal z vězení za to, že porazil muže k smrti. Strach nebo překážka pro mě byla „mohu ho přivést kolem své dcery?“ A to je velmi vyspělý příběh. Pokud má navíc nějaký morální kompas nebo sebevědomí, pochopí, co to znamená. Bude váhat, aby to udělal, protože neví, jestli si může věřit. Pro mě to byl Sonnyho skutečný vnitřní boj: může věřit sobě? A zaslouží si ve svém životě dobré věci? Takže ta scéna, kde jsou v restauraci, kde Sonny vyjadřuje své znepokojení, říká, že jsi pravděpodobně lepší beze mě. Tito lidé mě vidí jako vraha a vždycky mě tak uvidí. Nechci, abyste se s tím museli vypořádat. Z toho si můžete vybrat cestu. Ve skutečnosti si z toho budu vybírat. Chci pro tebe něco lepšího než já. “Napsal jsem tu scénu s mámou v mysli, ale napsal jsem ji také jako milostný dopis pro Sofii.

A slyšel jsem něco o tom, že hudba v té scéně je pro tebe utrpením, že?

Jsme film s nízkým rozpočtem. Někdy je obtížné získat hudbu. S hudbou musíte být velmi kreativní. Raymond, náš režisér, tenhle scénář posměšně upravil, abych se na něj podíval, a on to upravil pomocí písně Flamingos, I Only Have Eyes For You. Když jsem to viděl a slyšel první poznámky k písni, zlomilo mi to srdce. V té scéně jsem nemohl mít tu hudbu. To jsem já a moje žena. Věděli jsme, že jsme do filmu byli tak vášniví, že nás nikdo neobvinil z toho, že jsme udělali hloupý marnivý projekt. Ale s tím řekl, že jsem věděl, že tento film bude nás ve filmu, bude to trvat věčně, a lidé se budou dívat na to navždy. Jako, jako, nevím, jako dárek k mému manželství jsem šel a za tu píseň jsem zaplatil z kapsy. Chtěl jsem mít tuto úžasnou hudbu pod touto zranitelnou scénou mezi námi dvěma. Nebylo to nic víc, než jsme my dva společně dělali úžasnou práci. Takže jo, utratil jsem peníze navíc.

To je úžasné, chlape.

Sdíleli jsme hotelový pokoj v New Yorku, což byl pro nás takový úžasný zážitek. Během celé natáčení jsme oba bydleli v tomto hotelovém pokoji. Byla v druhé místnosti, četla knihu a já jsem byla v druhé místnosti a psala tu scénu pro nás. Zaklepal jsem na dveře, vešel jsem dovnitř, seděli jsme na židlích v ložnici a společně jsme četli scénu. Myslel jsem, že je to tak, bude to fungovat. Přišli jsme, později ten týden, a natáčeli jsme scénu společně, a bylo to kouzelné.

Budeš v New Yorku Comic Con, že?

Jsem v New Yorku Comic Con, ano. Moje streetwear line, Death Saves, chystáme zahájit sbírku Dark Crystal. Spolupracujeme s Dark Crystal a Netflix. Představujeme tuto sbírku tobolek pro Dark Crystal: Age of Resistance, což je pro mě sen *****. Moje čtvrté a páté narozeninové párty jako malé dítě bylo vidět Dark Crystal v divadlech a pak o rok později, když mi bylo pět, vidět opětovné vydání v divadlech. Pro mě, téměř o 40 let později, umím hrát v této karanténě a vytvářet streetwear a nositelné umění pro lidi, kteří jsou fanoušky jako já, a pro novou generaci je to ohromující.

Spodní část 9. je nyní mimo DVD, Digital a On Demand.