Divize Sony Pictures Screen Gems restartuje romantickou komedii Fronty Johna Travolty Look Who Talking. Původní snímek Look Who Talking, vydaný v roce 1989, režíroval Am Heckerling (Clueless) a hrál Kirstie Alleyovou jako kariérní žena jménem Mollie, která po aféře se svým ženatým, ženským klientem zůstala sama (hrála George Goldberg's George) Segal). Travolta hrála taxikáře jménem Jamese, který skončil, když v práci praštil Alleyho do nemocnice, a neúmyslně byl svědkem narození jejího syna Mikeyho (vyjádřeného Bruce Willisem). Odtamtud se Travolta a Alleyovy postavy stávají přáteli a postupně si více uvědomují své pocity.
Pokračujte v rolování a pokračujte ve čtení Klepnutím na tlačítko níže spustíte tento článek v rychlém zobrazení.
Začněte hned
Původní film byl spánkovým hitem a vydělal téměř 300 milionů dolarů oproti jeho mírnému rozpočtu 7, 2 milionu dolarů. To také plodilo dvě pokračování - Podívejte se kdo mluví příliš v roce 1990 a Podívejte se kdo mluví teď v roce 1993 - který oba uváděli Travolta a Alley reprising jejich rolí a inspiroval krátkotrvající situační komedii volala Baby hovor, který hrál Tony Danza (Dobrý policajt) a George Clooney. Před mnoha měsíci, v roce 2010, se hovořilo o tom, že film bude restartován producentem franšízy Fast & Furious Neal H. Moritz, ale tento projekt se zdá být dlouho opuštěný.
Podle termínu však restartování našlo nový domov s Screen Gems, který oficiálně potvrdil, že film byl včera v dílech. Uzávěrka zprávy, že nový vzhled, který mluví, bude napsán a režírován Jeremy Garelick, jehož další úvěry zahrnují komedii 2015 Svatba Ringer - další výroba drahokamů obrazovky - a Netflix show Best. Nejhorší. Víkend. Vůbec. K Garelickovi se připojí producent Adam Fields, se kterým pracoval na filmu The Wedding Ringer a jehož předchozí produkční tvorba zahrnuje kultovní klasiku Richarda Kellyho Donnie Darko a Masterminds.
Z toho, co Garelick říká, to vypadá, že při natáčení filmu bude čerpat ze svých vlastních zkušeností jako rodič, ale má v úmyslu aktualizovat koncept původního vzhledu, který mluví pro moderní publikum:
"To, co mě nadchlo, je, že mám čtyři děti, včetně dvojčat, a to je něco, co mohou sledovat, a sdílejí některé zkušenosti, které jsem měl s manželkou." Stejně jako zjistit, jak vychovat tyto děti, se všemi chybami, které se stávají. Přidejte hlasy, které jsou klíčové k výrazům obličeje, prostě to vypadá jako zábavný nápad. Každý se může týkat dětí. Výzvou je, že to byl opravdu dobrý film, Travolta a Kirstie Alley měli skvělou chemii a Amy Heckerlingová napsala skvělý scénář. Jsme v raných fázích, abychom zjistili, jaký je příběh moderní verze filmu. “
Je to stále velmi brzké dny, takže zatím není slovo o obsazení. Zdá se, že Garelick má v úmyslu udržet dítě vyslovené starším hercem, takže bude zajímavé sledovat, kdo v tomto oddělení převezme Bruce Willise. Zajímavá může být i skutečnost, že se Garelick chce dívat modernějším směrem - možná by to mohlo nahradit Alleyho svobodnou matku svobodným otcem nebo se místo toho soustředit na kvetoucí vztahy mezi párem LGBTQ.
Film označuje odklon od pozdějšího scénáře Screen Gems, který se zaměřuje na hororové filmy jako Slender Man, The Possession of Hannah Grace a nedávno vydaný superhrdinový horor Brightburn. Žádný z těchto filmů si nevedl zvlášť dobře u kritiků nebo u pokladny, ale možná romantický komediální restart, jako je Look Who Talking, by pro Screen Gems mohl být úspěšnějším projektem.
