Marvel oslovuje doktora Podivné „sbílení“ kontroverze

Nedostatek rozmanitosti v rase a pohlaví mezi superhrdinovými filmy a rostoucí počet sporů obklopují hlavní hollywoodské filmy, které „vybírají“ jejich obsazení (viz: Exodus: Gods and Kings and Gods of Egypt)) nebo vedoucí postavy vedly k několika inscenacím přizpůsobení geek (viz: Duch ve skořápce), adaptace, které vyzařují pozornost, a tak se filmaři nemohou těšit.

A tak jsme tady v roce 2016, začátek 3. fáze filmu Marvel Cinematic Universe a další nový film Marvel Studios superhrdiny, jehož původ je zachycen v jeho hustotě. Oscarová britská herečka Tilda Swintonová hraje The Ancient One in Doctor Strange a tato filmová adaptace této postavy je velmi odlišná od postavy ze zdrojového materiálu a ne každý je potěšen tvůrčím rozhodováním, které stojí za touto volbou..

Starověký, mentor doktora Strange, je mužská postava narozená v Kamar-Taj, před staletími v Tibetu, a tato verze postavy od Marvel Comics byla vytvořena v roce 1963 (Strange Tales # 110) a podléhala rasovým stereotypům. té doby - knír Fu Manchu a všechny. Takže v Marvel Cinematic Universe jsme věděli, že se to změní. Šéf Marvel Studios a producent Kevin Feige vysvětlil tuto část při loňské diskusi o obsazení starověku:

"Myslím, že když se podíváte na komiksy z raných inkarnací Starověku, považujeme to za něco, co bychom dnes považovali za docela, tak trochu stereotypní." Nedrží se toho, co by dnes fungovalo. Také v příběhu komiksů a našeho filmu je „starověký“ titul, který mnoho lidí mělo. Zasáhli jsme velmi brzy, Co kdyby ten starověký byl žena? Co kdyby titul byl předán a současný Starověký je žena? Oh, to je zajímavý nápad

“

Tilda Swintonová hraje The Ancient One, současného vůdce magické frakce, kterou film Doctor Strange představí do MCU, kde se Stephen Strange (Benedict Cumberbatch) naučí otevírat svou mysl. A jak jsem odhalil na podcastu Total Geekall diskutujícím o prvním přívěsu doktora Strange, tato postava je keltská, staletá. Nevíme, kdo byl ten starověký nebo jejich země původu, ale keltský charakter, který v současné době zaujímá titul „starověký“, a problém rozmanitosti či „vybílení“ oficiálně oslovil mluvčí Marvel Studios, který dal následující prohlášení společnosti Mashable včera:

„Marvel má velmi silný rekord v rozmanitosti při natáčení filmů a pravidelně se odchyluje od stereotypů a zdrojového materiálu, aby oživil svůj MCU. Starověký je titul, který není držen výhradně jednou postavou, ale spíše přezdívkou časem a v tomto konkrétním filmu je ztělesněním keltská. Jsme velmi hrdí na to, že nesmírně talentovaná Tilda Swintonová zobrazuje tuto jedinečnou a komplexní postavu vedle našeho bohatě rozmanitého obsazení. ““

Marvelova slova přicházejí na paty spoluzakladatele doktora Strangeho C. Roberta Cargilla, který se tento týden objevil na epizodě podcastu Double Toasted podcast, kde se ho zeptali na změnu etnicity The Old One. Cargill byl dotázán, proč postava ve filmu je keltská bílá žena namísto tibetského muže, a vysvětlil, že to bylo rozhodnutí učiněné před tím, než se připojil k projektu, ale že to byl „Marvelův Kobayashi Maru“, což je nesnesitelný scénář.

Vysvětlil, že se nemohli realisticky dotknout tibetského původu - nebo nahradit jiné asijské pozadí - kvůli politickým problémům, které by to mohlo způsobit s Čínou, druhým největším trhem studia a oblastí, kde Disney staví zábavní park, který bude obsahovat sekce věnovaná Marvel. Místo toho využili příležitosti a představili další významnou ženskou postavu, která se právě stane bílou.

Je důležité si uvědomit, že z magických mistrů, které známe, jsou ve filmu, obsazení mocných jednotlivců doktora Strange je ve skutečnosti docela rozmanité. Podivný sám je americká postava; můžeme potvrdit, že The Ancient One je keltského původu, a další tři magická vedení hrají Chiwetel Ejiofor (nigerijský rodový původ), Benedict Wong (jehož rodiče emigrovali z Hongkongu) a dánští rodiče Mads Mikkelsen. V tomto ohledu je toto prohlášení společnosti Cargill důležité:

"Udělali jsme jeden z nejvíce multikulturních filmů, které lidé za léta viděli."

Přestože se vyhnout rasovým stereotypům v moderních adaptacích je snadné se dostat pozadu a obchodní stránka těchto rozhodnutí má smysl čistě se dívat na čísla, obsazení, aby se zabránilo politické stránce debaty o tibetské suverenitě, je vždy kontroverzní, zejména vzhledem k nedávné ochotě Disneye veřejně se postavit proti politickým hnutím proti homosexuálům v gruzínské Atlantě, kde hrozili bojkotováním regionu kvůli filmové tvorbě.

Ale vždy je možné, že z Tibetu pochází další starověká postava, minulost nebo budoucnost. A víme, že doktor Strange prozkoumá některá mezinárodní místa … a další dimenze. Ale Tilda Swintonová hrající keltského magického mistra (přemýšlejte o té větě samo o sobě) je něco, co se můžeme všichni dostat za.

V „Doctor Strange“ utrpěl slavný neurochirurg Stephen Strange (Benedict Cumberbatch) zranění končící v kariéře při ničivém autonehodě. Strange hledá pomoc v nejvzdálenějších koutech světa a odkrývá skrytý svět magie a alternativních dimenzí! Buďte svědky mocného lékaře v plakátu výše.

Kapitán Amerika: V divadlech se otevírá občanská válka 6. května 2016 a poté doktor Strange - 4. listopadu 2016; Strážci Galaxy sv. 2. - 5. května 2017; Spider-Man: Homecoming - 7. července 2017; Thor: Ragnarok - 3. listopadu 2017; Black Panther - 16. února 2018; Avengers: Infinity War Part 1 - 4. května 2018; Ant-Man a Vosa - 6. července 2018; Kapitán Marvel - 8. března 2019; Avengers: 2. válka nekonečna - 3. května 2019; a dosud nepojmenované filmy Marvel 12. července 2019 a 1. května, 10. července a 6. listopadu 2020.