[Toto je přehled sezóny The Americans 3, epizoda 4. K dispozici budou SPOILERS.]
-
Minulý týden představil režisér Thomas Schlamme Američanům pulzně bušící příklad řemesla, který tvoří polovinu chleba a másla série. Byla to zdlouhavá, skvěle nařízená a složená sekvence, ve které se Elizabeth vyhýbala svým pronásledovatelům CIA. S pozorovateli a účastníky naskládanými tři hluboko kolem izolovaného špiona, ukázka ukázala, jak vrstevnatý koncept sledovaného je skutečně v této sezoně. Představa o neustálém dohledu se pak zopakovala, když Filip vytáhl Elizabeth roztříštěný zub při relativním odloučení jejich domácí prádelny.
Okamžik byl právě mezi nimi; nebyli žádní agenti CIA v semi-anonymním pronásledování páru. Místo toho se pár podíval jeden druhému do očí, protože Philip způsobil Elizabeth nevyslovitelnou, ale nutnou bolest. Publikum se stalo třetí vrstvou dozoru, protože diváci byli požádáni, aby svědčili o extrémním příkladu dramatické druhé poloviny pořadu: stále intenzivnější domácí drama, které se valilo ve čtyřech stěnách Jenningsova domu.
A z velké části to je místo, kde 'Dimebag' udržuje věci. Zatímco Philip tráví čas se Stanem na dalším kole schůzek EST a zápasí s morálkou proměnit Kimberly (Julia Garner), dceru hlavy afghánské skupiny CIA, v výhodu, nejvýznamnější kousky dramatu se odehrávají uvnitř výše uvedená domácnost.
Ale toto drama má stále náznak řemesla a spoustu intrik, protože tření mezi Filipem a Elizabeth se stupňuje až do bodu, kdy se pár zdá, že směřuje k jiné divizi. Věří, že Elizabeth posuzuje a pracuje Paige tím, že s ní navštěvuje církevní a společenské funkce, apeluje na svou dceru jako na "chladného tátu", který jí koupil nové album Yaz, které všichni (tj. Kimberly a její falešní identifikační přátelé) mluvit o. Výsledný spad mezi špiony je součástí soutěže o lásku jejich dítěte a součástí ideologického bojiště, které Elizabeth zesiluje oznámením svých plánů připravit Paige na pravdu, ať už s Filipem nebo bez něj.
Jejich boj je kouřovou clonou, ale místo toho, aby skrýval své záměry, přiměje Filipa a Elizabeth slepou k tomu, co jejich dítě čeká. Paige dokáže manipulovat se svou matkou a otcem na nepohodlnou večeři s pastorem Timem (Kelly Aucoin) a jeho manželkou Alice (Suzy Jane Hunt), poté oznámí svou touhu být pokřtěna, umyje své staré já a očistí se víra ani podíl rodičů - nakonec nutí své rodiče k vytvoření jednotné fronty.
Ve chvílích, které přímo navazují na Paigeho žádost, pokračuje Schlamme v sezonním vizuálním trendu izolace Elizabeth a odhaluje její emoční stav tím, že ji odděluje od všeho ostatního na obrazovce. Zde je kamera vyjmuta z jídelního stolu; nakoukne otvorem ze sousední místnosti. Kamera se pohybuje od svého zaměření na Filipa, Tima, Alice a děti, až k trvalému výstřelu Elizabeth v obrazové osamělosti. Stěna oddělující fotoaparát od jídelny přerušuje plynulý pohyb panoramatu a naznačuje, že vzdálenost mezi Elizabeth a ostatními není jen vzduch; je to plné něčeho podstatného a konkrétního - alespoň pro ni.
Ke zbytku epizody je vyznávací tón, protože Stan je chycen mezi jeho vnitřností, že Zinaida není celá Mléčná dráha a prot afghánská válečná rétorika, a je třeba očistit jeho provinění od Sandry, aby se o jeho aféra s Ninou a uznání škody, kterou způsobil. To je v ostrém kontrastu k Stanovi z poslední epizody, tomu, který agentovi Aderholtovi řekl: „Lidé milují slyšet, jak mají pravdu, “ a přesto se nezdálo, že by si byl vědom toho, jak to platí pro něj. Tentokrát, mezi vyplenováním dámské koupelny mastného hosta s „spravedlivými“ hamburgery, hledal Stan důkaz o tom, jak má pravdu - jak pokud jde o Zinaidu, tak o to, jak tvrdě pracuje, aby získal Sandru zpět. Zatím vyšel s prázdnou rukou.
Mezitím se Nina svému spolubojovníkovi Evi (Katja Mira Herbers) očistí, proč je uvězněna v ruském pracovním táboře. Přiznání je skutečné - přinejmenším z důvodu - ale impulsem není zbavit se viny; uvolní se z tvrdého a trestajícího trestu odnětí svobody, kterému čelí. Ale zatímco Nina důvody, proč se čistí vůči Evi, zůstávají skryté, prohlášení a noční můra, která přiblíží spolubydlící, rozostří linie narůstajícího vztahu způsobem, který věci ještě více komplikuje. Jaká je etika Niny při výkonu trestu odnětí svobody za výměnu za shovívavost za trest, který z celého srdce vydělala?
Etické obavy se všude kolem vyvařují, zatímco Paigeho křestní poznámky připomínají způsoby, kterými je v průběhu epizody zpochybňována, vyhledávána, žádaná a zneužívána nevinnost. Brzy na začátku Schlamme představuje vizuální útok na plný úvazek, protože Philip je promarněn televizní reklamou, která doslova prodává slib mládí a nevinnosti. Tento útok je vyvážen Philipovou neochotou proměnit Kimberly v majetek prostřednictvím prostředků, které on a Elizabeth objevili v poslední epizodě.
Morální konflikt je přímou rovnoběžkou s dilematem, kterému Philip čelí o Paigeově budoucnosti - a to jak z hlediska učení toho, kým je, tak její touhy zbavit své staré já. Ale také si to pamatuje Philipovo setkání s nechutným dudebrem z 80. let v premiéře seriálu - ten, kdo vyrazil na mnohem mladší Paige a skončil s násilím, hodil kolem svého dvorku za své úsilí. Právě teď se Filip potýká s možností stát se tímto mužem kvůli Matce Rusku.
Je to břemeno, které cítíte v hlase Matthew Rhys, když dostane hovor, který se Kimberly chce setkat s Jimem. A je to břemeno, které epizoda odborně způsobuje utiskující scénu během nepříjemné scény, kdy mladá žena tančí za Jimem, aby vás Yazoo „Only You“, pod zátěží oteplování, jen aby skončila pod Philipovou chladnou, neochotnou paží.
Američané pokračují příští středu s 'Salang Pass' @ 22:00 na FX.
Fotografie: Craig Blankenhorn a Ali Goldstein / FX
