Přizpůsobení jakékoli zábavy pro diváky z jiné země je něco nevděčného. I když neexistuje žádná jazyková bariéra, kterou by bylo možné prolézat, rozdíly v kulturních výstřednostech a vkusu mohou před natáčením prvního snímku videa zanechat adaptaci.
Naštěstí pro americkou adaptaci Wilfreda musí být přitažlivost mluvícího psa celkem univerzální. Po dvou obdobích úctyhodných hodnocení byla temná komedie narozená v Austrálii oficiálně obnovena na sezónu 3.
V tiskové zprávě ze dne včera společnost FX Productions oznámila, že síť objednala nové epizody Wilfredu na rok 2013. Výroba v nadcházející sezoně by měla začít krátce po přelomu roku a následující epizody budou vysílány v červnu.
Wilfred se vrhá do oblastí daleko bizarnějších než obvyklá situační komedie a hraje hvězdy Elijah Wood (Pán prstenů, Sin City) jako Ryana Newmana, hluboce depresivního muže, jehož pokus o sebevraždu miliceto je přerušen žádostí souseda, aby sledoval svého psa.. Ryan je zmatený, protože se Wilfredovi zdálo, že pes je v obleku se psem špatně temperovaný a odporný muž… koho vidí jen Ryan. Série 'dvě období následovala Ryana a Wilfreda, když se spojili, pokračovali v komických omylech a naučili se přijmout neodmyslitelnou podivnost světa. Wilfred také hraje Fionu Gubelmanovou (Blades of Glory) jako Wilfredův majitel a Dorian Brown (spolubydlící, Supernatural) jako Ryanovu sestru Kristen.
Wilfred je duchovním autorem spisovatelů Adama Zwar a Jasona Ganna (který také hraje titulárního muže v obleku pro psy). Původně série v australské televizi, Wilfred byl upraven pro americké publikum David Zuckermann. Jak 3 sezóna, Zuckermann odstoupí jako Wilfredův showrunner, ale zůstane v tvůrčím týmu jako výkonný producent. Na jeho místo vystoupí jako hlavní hybatelé seriálu spisovatelé seriálů Eli Jorné a Reed Agnew.
Musím přiznat neznalost současného Wilfredova tvůrčího oblouku, navzdory tomu, že jsem se přes jeho počáteční přívěsy v roce 2011 smál břichem. Cynik ve mně pochybuje o tom, kolik komediálních najetých kilometrů může show vytrhnout z nesouladu Elijah Wood, který visí kolem australského v kostýmu psa. V jakém okamžiku začne show kroužit kolem stejných roubíků o psovi, který kouří?
Navzdory mému pesimismu si Wilfred uchoval v obou svých ročních obdobích značné kabelové publikum, takže lze bezpečně předpokládat, že show udržovala konzistentní komediální dynamiku. Oznámení o jeho obnovení mi přinejmenším připomíná, že musím vyzvednout sadu DVD DVD sezóny 1 a konečně udělat dobrý dojem na tyhle střevíce založené na přívěsu.
-
Wilfred zahájí svou cestu zpět do televize v červnu 2013.
