Filmová debata „Světová válka Z“: Příliš odlišná od knihy?

Paramountova světová válka Z získala v poslední době pověst, od té doby, co se setkaly fotky hvězdy Brad Pitt, začaly zasáhnout síť. Přizpůsobení autorské „ústní historie války zombie“ Maxe Brookse se nad ní vždy vznášelo otazníkem, protože formát knihy zahrnoval zaměstnance OSN, který vyslechl pozůstalosti zompocalypse o jejich zkušenostech.

To je složitý příběhový formát, který se překládá do filmu. Režisér Marc Forster mohl zachytit několik velkých dramatických herců pro film natočený ve stylu fauxového dokumentu; nicméně mnoho lidí si myslelo, že film z druhé světové války by se vydal na cestu, řekněme: Rozhovor s upírem (také v hlavní roli s Pittem), přičemž rozhovory s přeživšími pracovníky OSN Gerryho Lanea (Pitta) jsou rámem pro zpětné záběry k hrozivě zombie válce akce. Když se fanoušci dozvěděli, že se film naklání k hodnocení PG-13, domnívali se, že výše uvedený formát bude stále fungovat, pouze s méně příšernou válečnou akcí.

Nyní se zdá, že film z druhé světové války bude daleko od Brooksova románu.

Citovali jsme tiskovou zprávu Paramount pro naši dřívější zprávu o datu vydání druhé světové války Z, ale to byly další weby, jako je / Film a Movies.com, které poprvé vyzvedly bombu zabalenou do synopsy filmu, která přišla s Paramountovým oznámením:

"Příběh se točí kolem zaměstnance Organizace spojených národů Gerryho Laneho (Pitta), který prochází světem v závodě proti času, aby zastavil pandemii Zombie, která svrhne armády a vlády a vyhrožuje decimováním samotného lidstva."

Je zřejmé, že se jedná o masivní změnu příběhu. Brooksova kniha mimo jiné prozkoumala, jak by se svět mohl nebo nemohl vypořádat s obrovskou katastrofou, jako je zombie apokalypsa. Sci-fi / hororová premisa byla skvělým alegorickým rámcem pro mnoho relevantních politických, sociálních a morálních otázek. Tento film je v podstatě vaším osvědčeným (a často neúspěšným) závodem / thrillerem. Pravděpodobně byste ani netopírali oko, kdybyste lhali a řekli, že Roland Emmerich řídil.

Toto „vyladění“ příběhu je také obrovskou změnou charakteru Pittova zaměstnance OSN, který v knize je mužem, který se snaží prozkoumat globální katastrofu, aby se pokusil získat nějaký pohled na to a co udělal pro lidstvo. V tomto filmu je to v podstatě neochotný hrdina, který musí překonat nepřekonatelné šance, aby zachránil svět (a možná jen … ženu, kterou miluje).

Podívej … Tohle se děje pořád v Hollywoodu. Knihy, staré filmy, zahraniční filmy, komiksy, stolní hry, hračky - dokonce i webové stránky - mají svou podobu napodobenou strojem Tinseltown, než je mnoho z nich vyplivne jako ploché listy filmové Boloně. Proč předstírat, že je překvapen, že se to děje s touto knihou?

Jedinou otázkou je: Máte zájem o tento projekt? Nebo je to zablokováno příliš daleko od svých kořenů, aby si zasloužilo peníze na lístky?

Fanoušci knihy: existuje nějaká konkrétní scéna nebo okamžik, kdy se obáváte, že bude z filmu chybět?

Světová válka Z bude v divadlech 21. prosince 2012.