Žánr sci-fi je takový, který je často náchylný k restartování a reimaginování. Dává to smysl, protože často vyžadují jiné světské prostory, epickou kinematografii a akci s vysokou intenzitou, kterou moderní filmová technika snáze pojme.
Bohužel, mnoho snah o „modernizaci“ těchto klasických, ale možná poněkud datovaných filmů, má tendenci klesat více, než by zářily. Ve spravedlivém případě však existují chvíle, kdy se úhlednější a moderní restartování skutečně podaří vytvořit film, který je sám o sobě působivý a podmanivý.
S tím řekl, pojďme cestovat prostorem a samotným časem, když zkoumáme 5 z těchto sci-fi remake chyb, kromě 5, které skutečně dopadly skvěle.
10 Skvělé: Solaris (2002)
Zde máme film založený na starším filmu, který byl upraven z knihy; konkrétně, román sci-fi od 61 let Stanislaw Lem. Zatímco původní ruská filmová verze „72 “je stále do značné míry považována za„ definitivní “iteraci Solarisu, tato modernější adaptace není nijak nevýrazná a svým vlastním způsobem je zajímavá a jedinečná. vzhledem k tomu, že to produkoval James Cameron a hvězdy George Clooney, musí to být alespoň slušné, že?
Zatímco původní film zaujímá více osobního a mozkového přístupu, remake z roku 2002 čerpá více z jeho úhlednější estetiky a emocionálního milostného příběhu pro většinu svých intrik.
9 Nefungovalo: Stepfordské ženy (2004)
Fanoušci původní verze The Stepford Wives by si mohli škrábat hlavy, aby zjistili, jak režisér Frank Oz a spisovatel Paul Rudnick mohou udělat takový skok z temného a znepokojujícího sci-fi thrilleru k filmu, který je do značné míry praštěná komedie. Zatímco kniha, ze které vychází, román '72 od Irena Levina obsahuje přinejmenším nádech více humoru, tento film '04 bere tento komediální úhel trochu příliš daleko.
Společenský komentář podřízené příměstské domácnosti - který je zprostředkován doslovným nahrazením žen poslušnými roboty - se ztratí mezi šílenými roubíky a celkově sýrovými výkony. Až na docela zábavné twist zakončení, opravdu není tuna vykoupí o tom; ani zahrnutí jednajících velikánů Glenn Close a Christopher Walken nezachrání The Stepford Wives.
8 Skvělé: Alita: Battle Angel (2019)
Vzhledem k tomu, že tento film seděl ve vývojovém očistci po dobu několika let - jak to James Cameron odložil, aby se zaměřil na Avatar sci-fi megahitu, je trochu zklamáním, že tento sci-fi romp založený na japonské manga sérii je prostě "dobrý" "a ne fenomenální." Přesto, relativně málo lidí na Západě, kteří jsou si vědomi manga, vám řekne, že toto zábavné akční sci-fi dobrodružství dokáže zvládnout spravedlnost.
Film představuje nezapomenutelnou protagonistku jménem Alita, ženskou kyborgku, která se snaží znovu objevit její ztracenou minulost a pokusit se naplnit imaginativní a podmanivou dystopii Iron City. Alita je pro vzrušující dobrodružství a vizuální zázrak, bohatá na tuny chladného kyberpunkového vkusu a intenzivní akce.
7 Nepracoval: Godzilla (1998)
Chudák Matthew Broderick se zdá být v tomto seznamu stále nabržený - ale stejně jako moderní převzetí Stepfordských manželek, i tento průměrný restart klasického monster filmu není jeho chybou. Spíše to je celkový předpoklad a tón filmu, který má sklon klesat. Zatímco novější iterace Godzilly v roce 2014 byla propuštěna do poměrně smíšených recenzí, tento remake Rolanda Emmericha byl všeobecně rýžován.
Kromě některých úhledných speciálních efektů (přinejmenším na konci 90. let) má tento film tendenci selhat více, než uspěje, s některými praštěnými roubíky, chromým dialogem a nesmyslnými plot-body - včetně scény, kde je Godzilla lákána obrovským hromada ryb.
6 Skvělé: Válka světů (2005)
I když toto poměrně nedávné ztvárnění války světů nemusí mít přesně stejnou epickou auru a celkovou kvalitu klasiky '53, natož nezapomenutelný román HG Wellse, je to samo o sobě solidní reimaginace. Nemělo by to být příliš šok, že tento film má tendenci vyrazit trend typicky zklamáním sci-fi remake, vzhledem k tomu, že to bylo ve více než schopných rukou režiséra Stevena Spielberga a herce Toma Cruise.
Vzhledem k poněkud zastaralému vzhledu starého filmu není moderní přepsání tohoto ikonického příběhu Wellse dostačující, ale zcela vítané. Některé vzrušující akce, úžasné výkony a působivé digitální efekty nám přesně připomínají, proč je tento klasický příběh mimozemské invaze tak slavný a nadčasový.
5 Nefungovalo: Planeta opic (2001)
Je ironií, že tento vlažný remake dystopického sci-fi eposu, který obsahuje ty „zatracené špinavé lidoopy“, v poslední dekádě skutečně zrodil několik docela pevných pokračování. Přesto se první revize opice ovládané Země v roce 2001 Timem Burtonem ukázalo jako blázen z velké části, zejména ve srovnání s ikonickým filmem '68.
Tento film je spíše „reimaginující“ než přímočarý remake, protože nesleduje původní point-to-point. To mu dává nádech autentičnosti - a ve skutečnosti se částečně pokouší přilnout více k románu, ze kterého vychází. Přesto je to mnohem méně zajímavé, kromě některých silných vizuálních prvků. Pokud jde o předpoklad globálního zúčtování mezi vysoce vyvinutými primáty a lidmi, je toto ztvárnění Planet of the Apes z roku 2001 docela nudné a nevýznamné.
4 Skvělé: Stark Trek (2009)
Je to zvláštní, že je to částečně pokračování v tom, že uznává události různých starších Star Trek TV a filmových adaptací. Přesto je to také poněkud reimagining s řadou paralel se starým Star Trek, protože přepisuje mnoho původních postav show. Patří sem samozřejmě kapitán James Kirk a Spock; dynamické duo, jehož výrazné kvality podivuhodně zachytí Chris Pine a Zachary Quinto.
Zatímco film obdržel smíšené přijetí mezi nejsmutnějšími klasickými fanoušky Star Trek - zejména pokud jde o průměrnější pokračování -, tento „reboot“ 09 JJ Abramse obsahuje nepopiratelně vzrušující akci a poutavý děj. Jistě je to jiný pohled na jemnější, cerebrální a jemnější styl starých filmů a televizních pořadů, ale je to samo o sobě zábavná sci-fi odysea.
3 Nefungovalo: RoboCop (2014)
Původní RoboCop měl jisté kouzlo a autentický smysl pro charakter, s jeho kombinací zábavné sýrové akce a veselých roubíků, které ukazovaly divákům, že se nebral příliš vážně. Současně, tam byl jemný stupeň chytrosti a nuance, které dělaly film roztomilý, navzdory praštěnému pojetí napůl-man a napůl-cyborg policajt, který bojuje proti zločinu s jeho odšťavňovaným gadgetry a artillery.
Bez ohledu na rozptýlené vizuální efekty tohoto remake z roku 2014 se RoboCop cítí ve srovnání s prázdnotou a nevýrazou. Akce je obvykle obecná, vyprávění se táhne spolu s množstvím expozice a postavy jsou do značné míry zapomenutelné. Tento film se naklání směrem k „stylu nad podstatou“, což je vlastnost, kterou se nejvíce obětují ostatní předělávky sci-fi.
2 Skvělé: Blade Runner 2049 (2017)
Tento film z roku 2017 lze technicky považovat za pokračování, ale je to poněkud „měkký restart“ originálu, který byl sám o sobě reimagincí románu Philipa K. Dicka. Na rozdíl od některých na našem seznamu se tomuto filmu podaří vizuálně ohromit a zároveň jej musí zálohovat.
Podobně jako klasika Ridleyho Scotta, Blade Runner 2049 přebírá ve svých prostředích chladný kybernetický punk-no-noir styl, který připravil půdu pro svižný dystopický příběh zahrnující lidské replikátory. Film zůstává docela věrný atmosféře originálu, zatímco dělá svou vlastní věc a zesiluje vznešenost, protože se odehrává desetiletí po prvním filmu.
Nejen to, ale také funkce Harrison Ford a Edward James Olmos, kteří opakují své původní role jako Deckard a Gaff a nabízejí určitou nostalgii fanouškům originálu '82. S tím řekl, 2049 je do značné míry jeho vlastní entita s vlastním odlišným spiknutí.
