Fan-base Game of Thrones je jednou z nejvíce oddaných na světě, s průměrem sledovanosti na 6-7 milionech během posledních tří sezón. Není divu, že velká část těchto umírajících televizních fanoušků nečítala zdrojový materiál (abych byl spravedlivý, existuje více než 4 000 stránek ke čtení - a ještě více přijde).
Přestože se díky televizní adaptaci hovorově označuje jako Game of Thrones, je knižní série formálně nazvaná Píseň ledu a ohně, přičemž hra Thrones je pouze první splátkou. V prvních dvou sezónách se tvůrci drželi blízko zdrojového materiálu - adaptaci Hra o trůny a Souboj králů na období jedna a dvě, v tomto pořadí se však věci změnily.
Obrovské spiklenecké body a vývoj byly ponechány na vedlejší koleji a místo nich byly vloženy nové oblouky specifické pro show (pamatujte na neslavné dobrodružství Jaime a Bronna v Dorne? Blissfully ne v knihách). Některé z největších vyloučení - dobře míněných nebo jinak - pocházejí z milované postavy v knihách, které v této sérii záhadně chybí, a to až k mrzutosti fanoušků knihy. Zde je 15 znaků hry o trůny, které znají pouze fanoušci knihy.
15 Jeyne Westerlingová
Nesmí být zaměňována s Jeyne Pooleovou, která se v první sezóně jako první nejlepší přítelkyně Sansy objevuje / téměř objevuje - Jeyne Westerling je v knihách nevěsta Robba Starka. Nyní tento seznam nezahrnuje umělecké svobody, které scenáristé vzali s postavami George RR Martina: přizpůsobení Robbovy manželky je méně posunem ve vnímání a spíše zcela novou postavou.
Je těžké najít jakékoli podobnosti mezi Jeyne Westerlingovou a Talisou Maegyrovou, kromě zřejmých. Kde je Jeyne plachý a pokusný, je Talisa zuřivá a odhodlaná. Robb zdaleka nepoznal svou budoucí nevěstu ve válečném táboře, nejprve se setkal s Jeyne, zatímco vyhnal předek domu Westerling. Po utrpení drobných zranění je Robbova ošetřovatelka Jeyne a - poté, co uslyšela o předpokládané smrti jeho dvou mladších bratrů - hledá útěchu a spí s ní. Robb si vzal vinu a morálně vzpřímený, že si vzal Jeyne, k zděšení jeho armády, Freys a jeho matky. Právě tato akce nakonec vede k verzi knihy Červená svatba.
Ačkoli není tak bojovná jako Talisa, Jeyne je sympatická, sympatická postava a nebyla přítomna pro červenou svatbu - takže v knize žije. (Pro teď).
14 Edric Storm
Edric Storm je neslavný bastard Robert Baratheon a Delena Florent (bratranec Selyse). V televizní show je zahlédnuto několik baratheonských bastardů, ale Edric Storm nenasvědčuje. V noci svatby Stannise Baratheona se Selyse si Robert vzal na sebe pokřtít manželské lože svého bratra s Delenou, což mělo za následek narození Edric Stormové i Stannisovo nemilosrdné opovržení.
Protože jeho matka, Delena, byla šlechtična, je Edric veřejně uznávaným parchantem, na rozdíl od jeho známějšího nevlastního bratra Gendryho. Přijal příjmení Storm, protože - jak čtenáři vědí - příjmení parchanta je určeno geografickým umístěním, ve kterém byli vychováni. Edric byl poslán na Stormův konec, aby byl podporován Renly Baratheonovou, se kterou sdílí nápadnou podobnost. Přestože je Edric arogantní, strohý a pyšný, je oddaný svému otci (a později jeho památce) a je odhodlaný žít podle svého dědictví. Edric, přijatý do Dragonstonu po obléhání Storm's End, se mu podaří uniknout z jeho tábora, když se Stannis příliš seznámí s R'Hllorovou tradicí spalování nevinných.
Gendryho neslavné dvouleté dobrodružství v pádlování je vlastně založeno na útěku Edric Storm v A Storm of Swords. Zatím zůstává v úkrytu.
13 Silný pás
Silný Belwass je známý tím, že nechal každého soupeře, aby ho jednou prořízl, než zemře. Je to neporažený bojovník, známý pro svůj tah v bojových jámách Meereenu. Illyrio Mopatis - výpočetní dohazovač, který pomohl zařídit Daenerysovo manželství s Khalem Drogem a byl krátce zahlédnut v první sezóně GoT - pošle Belwass a Ser Barristan Brave (skryté v knihách jako Arstan Whitebeard), aby pomohl a odrazil Daenerys, když se připravuje napadnout města Slaver's Bay.
Belwass je popisován jako obrovský - vážící odhadem dvacet kamenů - pálený, zubatý a s masivním, exponovaným břichem, které předvádí zjizvení způsobené škrty jeho protivníků. Je to válečník, který se Daenerys rozhodne bojovat za ni, když obléhá Meereen; ne náhradník show, Daario Naharis. Daenerys cítí, že Belwass je z jejích mužů nejrozsáhlejší, a také má nejvyšší šanci na úspěch - a uspěje tak, že mu odřízne hlavu protivníka a drží ji, aby ji viděl dav.
Belwass zůstává silným spojencem Daenerys, slouží jako člen její Queensguard a dokonce přežívá, když jí prožije misku otrávených kobylek určených pro ni. Je to divoký, nekonvenční spojenec, který je v show zjevně nepřítomen.
12 Seaworth synové
Kvůli jeho neochvějné (a možná neodůvodněné) obětavosti vůči Stannisově příčině v adaptaci show, není pro diváka nepřiměřený předpoklad, aby Davos Seaworth nebyl velký rodinný muž. Ve druhé sezóně dochází k výměně mezi Davosem a Melisandrem, že naráží na manželku a jeho syn Matthos má v této sezoně opakující se roli Stannisova pana a písaře. Bohužel, na konci druhé sezóny je Matthos zabit - oběť bitvy u Blackwater - a Davos je bezdětný. To pomáhá podpořit pouto mezi ním a Stannisovým dědicem, Shireen.
V knize však v bitvě u Černé vody nezemřel jeden, ale čtyři synové - obrovská rána, až na to, že Davos má ještě tři syny. Zármutek ze ztráty čtyř synů je hlavním hnacím faktorem Davosovy nechuti a nedůvěry vůči Melisandru, a jako postava z pohledu ve hře Souboj králů, Bouře mečů a Tanec s draky je zřejmé, kolik jeho rodina pro něj znamená.
V knihách je jeho nejistá pozice jeho syna Devana jako pana Stannise neustálým připomenutím Davosu, co je v sázce, pokud by jeho činy byly nesprávně vyloženy.
11 Patchface
Patchface, jedna z bizarnějších a předtušnějších postav ve vesmíru Píseň ledu a ohně, je soudním bláznem pro Stannise Baratheona a je snadno rozeznatelná podle sortimentu červených a zelených čtvercových tetování přes obličej.
Jako mladý chlapec - otrok ve Volantis - byl Patchface chytrý a rychlý a jeho svobodu koupil Steffon Baratheon, otec Stannise. Na dohled od Storm's End, loď nesoucí Patchface a on byl jediný, kdo přežil, o dva dny později vyplavil hlínu a bledě. Po nehodě si nikdy nezachoval plnou funkci svých mentálních schopností a je známo, že vtrhl do písně - která obvykle vypadá, že obsahuje nějaký podivný, spletitý a lilting vhled.
Obzvláště předtuchá píseň, kterou opakuje, v A Clash of Kings, která má variace jako: „Pod mořem stoupá kouř v bublinách a plameny hoří zelenou a modrou a černou. Vím, já vím, oh, oh, oh. “ Existuje mnoho teorií, že jeho písně jsou prorocké povahy, a Melisandre si sama myslí, že je nebezpečný. Má blízko ke Stannisově dceři Shireen, která ho laskavě nazývá „záplaty“.
10 Kettleblack Brothers
Jediným identifikovatelným bratrem Kettleblack v show je letmý pohled na Osmunda v páté sezóně, který stál jako člen Kingsguardu. Kniha poskytuje mnohem větší roli třem bratřím. Ser Osmund je výrazný rytíř, prohlašující, že získal rytířství pohodlně zesnulým Ser Robertem Stoneem. Jeho bratři Osney a Osfryd mají méně mimořádně nárok, ale všichni tři bratři přicházejí do King's Landing jako sellswords a jsou rychle zaměstnáni královnou Cersei. Během této doby jsou také zaměstnáni Tyrionem, aby měli přehled o své sestře.
Cersei, nevěděla o jejich dvojitém křížení, se obrací k bratrům a po bitvě u Černé vody pojmenovala zbývající dva bratří rytíře. Pomocí sexuální manipulace a velkolepých příslibů Cersei nutí Kettleblacks, aby udělal její nabídku - ona má Osmunda ležet ve svědectví na Tyrionově procesu, všichni tři bratři disponují Shaeho tělem a nakonec přesvědčí Osney, aby ukradla září Baelor a zabila Vysokého Septon.
Cersei ztratí přilnavost na Kettleblacks, když ji Vysoký vrabec uvězní a mučí Osneye, aby připustil Cerseiho ruku v Septonově smrti. Když se rozšíří zvěsti, že uvězněný Cersei spal všechny tři bratry Kettleblack, zbývající dva jsou uvrženi ve vězení vedle Osneye.
9 Penny
Ačkoli základ její postavy dělal portrét během Purple svatební epizody ve čtvrté sezóně, Penny neobjeví se v televizním seriálu. Penny a její bratr Oppo jsou trpasličí baviči a - jako v pořadu - jsou vyzváni, aby vystoupili na Joffreyho svatbě, a to do velké míry k neklidu jeho strýce Tyriona. Oba se navzájem spojují při jízdě na vrcholu u prasete a psa.
Petyr Baelish manipuloval s těmito umělci za sezónami, aby napíchl napětí mezi Tyrionem a Joffreym před Joffreyho vraždou v ruce Petyra. Oppo je mylně zavražděno muži, kteří doufají, že budou hledat mocnou odměnu za Tyrionovu hlavu. Penny se však znovu objeví v Dance with Dragons.
Na rozdíl od televizního pořadu je Tyrionova počáteční cesta do Slaverského zálivu přísně sledována tajemným Griffem a později - poté, co byla objevena v bordelu - jako vězeň Jorah Mormont. Právě během jeho času s Jorou je zajali otroci Yunk'hai a on se spojil s Penny - kdo ho vyzval, aby zaútočil a věřil mu, že je zodpovědný za smrt Oppa. Oba prodělají napětí a nakonec vyvinou pouto, když se prodají do obchodu s otroky, později uniknou a připojí se k Druhým synům.
8 Coldhands
Sezóna šest odhaluje, že Benjen Stark je (poněkud) naživu a hrozně omrzlý, poněkud si znovu představil zobrazení knihy Coldhands. Coldhands, oblečený jako noční hlídač, má (jste uhodli) chladné, černé ruce a udržuje jeho tvář před pohledem skrytou. Nejprve se objeví v A Storm of Swords a chrání Samwell, Gilly a Gillyho dítě, když uprchnou z Craster's Keep. V show je to Sam, kdo zabije White Walkera. Coldhands oslovuje Sama jako „bratra“, takže je spravedlivý předpoklad, že Coldhands byl kdysi členem Night's Watch.
Coldhandsův druhý vzhled přichází během Dance with Dragons, setkávají se s Branem, Jojenem, Meerou a Hodorem, když cestují severně od zdi. Vezme je, aby viděli posledního zeleného (televizní pozorovatelé: Tříoký havran). Bran používá své síly jako warg a vchází do Summerovy pokožky a nemá rád způsob, jakým Coldhands voní - „mrtvé maso, suchá krev, slabý hniloba hniloby“.
Coldhands je ten, kdo zůstane bojovat se vzpourami, když Meera, Jojen, Bran a Hodor projdou vchodem a uvidí zeleného; v show, to je Jojen, kdo to dělá, což nakonec vede k jeho smrti.
7 Quentyn Martell
Quentyn je druhé dítě a první syn Dorana Martella, prince z Dorne. Jeho mladší bratr, Trystane, je jediným Martellem, který se objevuje v televizním podání, ačkoli jeho část v knihách je podstatně menší než jeho dva sourozenci. “ O Quentynovi se podrobně mluví jeho sestrou Arianne v A Feast for Crows, protože věří, že plánuje se svým otcem, aby ji nahradil jako dědice Dorne - ačkoli jako nejstarší dítě, je to její prvorozenství.
Quentyn je postava úhlu pohledu v Tanec s draky: právě plul přes úzké moře s hrstkou blízkých společníků, poslán jeho otcem, aby do Dorne přivedl Daenerys Targaryen. Konečným cílem je, aby se Quentyn oženil s Daenerysem, aby vytvořil oporu moci pro Dorne v sedmi králíčcích - ale když se nakonec setká s Daenerysem v Meereenu, je méně než ohromena sexuálně nezkušeným mužským opatrným a necitlivým vystupováním.
Zoufalý se nevrátit domů selhání, on plánuje, že on bude schopný skrotit jeden z Daenerysových draků kvůli jeho Targaryen předkům. Plán - doslova - ohně a Quentyn trpí těžkými popáleninami, které zemřely o čtyři dny později.
6 Val
Přestože je v knihách mocný politický šachový kus, Val se v show neobjevuje v žádné rozpoznatelné kapacitě; ona je divoká princezna a sestra Dally, manželce Mance Rayderové. Svobodný lid sám nemá žádné královské obyvatele, ale když Dalla zemřela při porodu a Mance byla zajata Stannisovou armádou, vyhlásili titul princezny na Val, přičemž ji použili jako žeton, s nímž mohli obchodovat a jednat o možných manželstvích.
Nejvíce pozoruhodně, Stannis se snaží zařídit, aby Jon Snow zrušil svou pozici v Noční hlídce a vzal zpět Winterfella jako legitimizovaného syna Eddarda Starka - Stannis se houpe oženit s Valem za Jonovu odměnu, doufat, že Jonovo připojení k Svobodnému lidu a Valova pozice vyhrají jeho věrnost.
Val je odvážná, inteligentní a schopná - úspěšně vyhledá Tormunda na příkazech Jon Snowa, když se jiní strážci ukázali jako neschopní. Když se setká s Shireen Baratheon, řekne Jonovi Snowovi, že dítě je stále nemocné šedou chorobou, která znetvořila její tvář, a musí být zabita - to znechucuje Jon, který vytrvale odmítá.
5 Arys Oakheart
Ser Arys Oakheart sloužil nejprve jako člen krále Roberta Baratheona a byl zapojen do Joffreyho vlády jako král. Byl členem frakce rytířů, kteří porazili Sansu na Joffreyho rozkazu, i když si vždy myslela, že je laskavější než ostatní a dává přednost jeho společnosti před ostatními.
Oakheart je vybrán Tyrionem, aby doprovázel Myrcellu k Dorne, a tam se setká a zamiluje do Arianne Martell. Členové Kingsguardu jsou celibátové, ale po šesti měsících Ariannovy pronásledování s ní Okaheart začne s ní vášnivý poměr. Protože stále věří, že její bratr Quentyn má v úmyslu ji uchvátit, Arianne ho přesvědčí, aby odsoudil požadavek Železného trůnu, že Tommen Baratheon je právoplatným dědicem, a místo toho prohlásil Myrcellu za dědice.
V knihách není Myrcella tak snadno zabita - Arys, Arianne a skupina stoupenců se ji snaží uneset, aby podpořila její nárok na Železný trůn - bohužel se dostanou do pasti organizované princem Doranem a Myrcella je zraněna. Přestože byl Arys převažující, pokouší se prokázat svou statečnost a statečnost jako rytíř a na nepřátele nabít mečem nataženým. Dokáže zabít dva ze svých protivníků, ale nakonec je zabit.
4 Victarion Greyjoy
Victarion je třetí nejstarší z pěti bratrů Greyjoyů. Jeho nejstarší bratr Balon zastával křeslo Seastone Chair na Železných ostrovech a v čele vzpoury si za sebe brzy za vlády Roberta Baratheona vyžádal sedm království. Victarion má napjatý vztah se svým starším bratrem Euronem, který svedl třetí manželku Victariona, což ho vedlo k tomu, aby ji porazil k smrti, aby si zachoval svou čest.
Po Balonově smrti se koná kingsmoot, který rozhodne o dalším vládci Železných ostrovů. Zpočátku má Victarion podporu mnoha ironbornů - dokud se neobjeví dlouho vyhoštěný Euron a nevloží svůj vlastní nárok. Euron je přesvědčivý řečník a má technicky větší nárok, protože je druhým nejstarším. Dav si vybírá Euron, hodně k Victarionovu mrzutosti. Na příkaz Euron se Victarion vydá najít Daenerys Targaryen, aby se s ní Euron mohl oženit - celou dobu se plánoval, aby se oženil. Během své cesty se Victarion seznámí s Rudým knězem, který „uzdraví“ ruku (nechává ji zčernalé a spálené) a spoléhá na něj o vedení, protože kněz tvrdí, že vidí budoucnost Victarionu v plamenech.
Ačkoli žádný z bratrů Greyjoyů nevystoupil na výstavě tak, jak jsou v knihách, Victarionova expanzivní linie je ta, která znatelně chybí.
3 Lady Stoneheart
Pravděpodobně nejznámější postavy, které se nikdy nedostaly na televizní show, Lady Stoneheart je re-animovaná mrtvola Catelyn Stark. Ona je slyšena o dlouho předtím, než ona je viděna - s příběhy maskované ženy, která vede skupinu psanců, stejně jako různé strašlivé vraždy. Pravda není zdaleka: po Catelynově vzkříšení převzala jako hlava bratrství bez praporů a postavila se k vraždě každého vnímaného podporovatele Lannisterů a těch, kteří nějakým způsobem přispěli k Červené svatbě.
"Lady Stoneheart" je vhodným pseudonymem pro její maniakální touhu po pomstě a za její neustálý nedostatek lítosti. Na konci svátku svátků zajme Briennu z Tarthu a Podricka Payne. Vzhledem k jejímu předchozímu vztahu s Brienne nabízí Brienne svobodu, pokud zavraždí Jaimeho. Brienne odmítá a je odsuzována.
Lady Stoneheart se objevuje ve zmrzačené podobě - i když je vzkříšená, zranění způsobená červenou svatbou jsou příliš hluboká a nemůže mluvit, dokud nezakryje zraněné hrdlo. Polovina jejích vlasů zbledla a její kůže je přirovnávána ke sráženému krému, protože její tělo bylo ponořeno do řeky několik dní po její vraždě.
2 Aegon Targaryen
K dnešnímu dni je obrovskou odchylkou od knih (ne) existence Aegona Targaryena, syna Elia Martell a Rhaegara Targaryena. Až do tance s draky se věřilo, že kojenecký syn dědice Železného trůnu byl zabit Gregorem Cleganeem (hora) během Sack of King's Landing.
Když je Tyrion Lannister pod dohledem Griff, bere zvláštní pozornost na mladého muže, kterého skupina nazývá „Mladý Griff“. S jeho tmavými očima, které nesou fialový nádech a inteligenci slušnou pánovi, Tyrion konfrontuje Younga Griffa a podezřívá ho, že je mrtvým Targaryenovým dědicem. Mladý Griff připouští, že je Aegon, vyměněn při narození a skrytý.
Griff je vlastně Jon Connington, exilový pán Rhaegarů, jehož show byla částečně sloučena s Jorah Mormontovou (Connington v knihách uzavírá ve stupních šedi). Aegon vezme Tyrionův návrh obrátit se na západ a využít bouřlivého stavu věcí v King's Landing. Po skončení Dance with Dragons má Aegon v úmyslu napadnout Storm's End. O legitimitě jeho tvrzení je však diskutabilní - když se zpráva o jeho přežití dostane na King's Landing, je prohlášen za podvodníka a sám Connington přemýšlí, že Aegonovy oči jsou o odstín světlejší než Rhaegarovy.
