HBO Watchmen televizní seriál navazuje na původní komiks z 80. let, ale zásadně mění, jak jeho konec funguje. Finále příběhu Alan Moore's Watchmen vidí, že Ozymandias uspěl v rozpoutání geneticky upraveného monstra v New Yorku a nastartoval útok na lidstvo, o kterém věří, že nakonec povede k míru na Zemi. Nite Owl a Silk Specter nedokážou zabránit nehodě a přiznat porážku v náručí druhé, Dr. Manhattan se vzdává lidstva a odchází za další galaxií, zatímco Rorschach odmítá přijmout situaci a je zabit pro svou morální absolutismus, ale ne před odesláním deník, který podrobně popisuje celé spiknutí s tiskem.
Pokračujte v rolování a pokračujte ve čtení Klepnutím na tlačítko níže spustíte tento článek v rychlém zobrazení.
Začněte hned
Damon Lindelof popsal svou seriál Watchmen jako remake ani pokračování, namísto toho jej označoval jako remix zdrojového materiálu. Navzdory tomu série HBO pokračuje v příběhu grafického románu a je zasazena do střídavého roku 2019 několik desetiletí poté, co Ozymandias představil útok z jiné dimenze. Z komiksu do televize se přenáší řada postav a příběhů, včetně Laurieho návratu, přítomnosti chobotnic a postavení maskovaných vigilantů ve společnosti.
Poněkud nečekaně série Watchmen pokračuje od konce komiksu, ale úmyslně jde proti zrnu toho, co navrhoval zdrojový materiál. Nejvýznamnějším příkladem je časopis Rorschach. Na konci původního příběhu reportér vybere časopis z hromady náhodných položek zaslaných do novin, což značně naznačuje, že pravda bude konečně odhalena světu. V televizi však svět Watchmen do značné míry považuje Rorschachova tvrzení za něco víc než za jinou teorii spikleneckých spiknutí - ne průkopnický odhalení navržené konečnými panely komiksu.
Rorschach není jediná postava, jejíž oblouk je na hlavě otočen novou sérií Watchmen. Pokud měl Ozymandiášův plán sjednotit lidstvo za obyčejného nepřítele, pak darebák většinou selhal. Squidův podvod Adriana Veidta mohl zabránit jaderné válce mezi světovými supervelmoci, ale zjevně to nebyl začátek zcela nového úsvitu míru na Zemi, protože Watchmenova 2019 je ještě násilnější a turbulentnější než 2019 skutečného světa.. Podobně i konec doktora Manhattana viděl, jak odchází z galaxie za novou, ale zářící modrý nudista lze vidět v televizních záběrech během premiéry seriálu Watchmen, což dokazuje, že božská bytost nyní postupuje zpět domů.
V jinak bezútěšném konci byla romantika mezi Nite Owl a Silk Specter vzácným jasným bodem v tradičním závěru Watchmenů, přesto se zdá, že v pokračování HBO bylo zrušeno. Zatímco Jean Smart hraje jako agenta FBI Laurie (Silk Specter), Dan Dreiberg není nikde vidět, protože odhaluje implicitní konec, že pár bude po incidentu Ozymandias pokračovat v boji proti zločinu na méně apokalyptické úrovni. Laurie dále uvádí několik tipů na lidi, kteří nosí masku v přívěsu Watchmen (Specter se nikdy nenosil), které zní jako zbytkové emoce zvláště chaotického rozpadu. Po Watchmanově premiéře existuje také populární teorie, která naznačuje, že Judd je vlastně Dreiberg - s hrnek sova, fotografie a Archie poukazují na tento závěr. Pokud je to pravda, vztah Dan a Laurie rozhodně neměl štěstí, protože skončil s jinou ženou v Tulse.
Je těžké popřít, že série HBO Watchmen neuznává konec komiksů. Watchmen svým vlastním ponurým způsobem uzavřel své hlavní hrdiny na svých příslušných obloucích, ale nyní je prakticky každé zakončení hlavní postavy uvolněno, aby pokračovalo i v roce 2019. Možná je to částečně proto, že Alan Moore negativně vystoupil proti novému HBO série. Ale jen proto, že Damon Lindelof změnil vnímání hlídacího konce, rozhodně se tím neztratil. Tmavější pokračování příběhu, kde žádná postava skutečně nedostala to, co chtěla, je v duchu originálu v duchu, ne-li v doslovném smyslu. Navíc to byl pravděpodobně jediný způsob, jak pokračování Watchmenů mohlo fungovat v moderní době - ani ti dobří, ani špatní nedostali to, co chtěli. Podle nesmrtelných slov stejně nesmrtelného Dr. Manhattana nic nekončí.
Strážci na HBO pokračují „Martial Fells Of Comanche Horsemanship“.
