Iron Fist: Finn Jones říká: „Danny Rand není bílý spasitel“

Televizní nabídky společnosti Marvel Netflix opakovaně - a zaslouženě - získaly velké kritické uznání za jejich odvážný realismus, spojené s charakterově řízenými příběhy a čerstvým záběrem žánru superhrdiny. Představení jako Jessica Jones a Daredevil nejen úspěšně přeložily známé komiksové postavy na obrazovku, ale dokázaly je také představit zcela nové legii fanoušků.

Překlad ze stránky na obrazovku však není vždy snadný. Příklad v bodě; Iron Fist, který debutuje na Netflix příští měsíc. Po dobrodružstvích Dannyho Randa a jeho schopnosti využít sílu Iron Fist je přehlídka zaměřena na bojová umění a je založena na asijské kultuře. Danny Rand se vrací do New Yorku po 15 letech chybějících, předpokládaných mrtvých, ale ukazuje se, že strávil čas ve městě K'un Lun, mystickém království, které je bezpochyby založeno na asijské kultuře. Ačkoli v komiksu, Danny Rand je bílá, charakter nejprve se objevil v hodně méně rozmanitém roce 1974. Za tímto účelem, mnoho cítil, že charakter by byl Asijský byl Iron pěst být propuštěn dnes.

Jak většina bude vědět, tomu tak nebylo, když Finn Jones přistál v hlavní roli. Je diskutabilní, zda by se postava neměla změnit v televizních pořadech, ale mohl to mít. Rozhodnutí obsadit bílého herce zlobilo některé, kteří cítili, že Marvel zmeškal příležitost změnit to, co vidí jako kulturní přivlastnění líčením Dannyho Randa jako bílého v komiksu. V reakci na kritiku v rozhovoru s Buzzfeedem Jones říká, že chápe frustrace lidí a respektuje potřebu rozmanitosti a rovnosti na obrazovce:

„Dostanu se, odkud ta frustrace pochází. Potřebuji rozmanitost a rovnost v televizi a filmu

vlastně ve všech aspektech života. Právě teď žijeme v kultuře a ve světě, kde jsme velmi nerovnoprávní v politice, ekonomii a kultuře. V televizi a filmu musí být větší rozmanitost, zejména pro asijské herce. “

Jones však také dodává, že cítí, že ti, kdo kritizují Marvelin obsazení, plně nerozumí obrazu, který se Marvel snaží vytvořit, a že Danny Rand není v žádném případě malován jako bílý spasitel.

"S čím bojuji a co mě frustruje, je to, že lidé okomentují titulek, aniž by pochopili celý obrázek, aniž by pochopili celý příběh. To, co najdete se způsobem, jakým tento příběh vyprávíme, je, že oslovujeme problémy, které jsou lidé velmi znepokojeni velmi inteligentním a moderním způsobem. Danny Rand není bílý spasitel. Danny Rand se jen stěží dokáže zachránit, natož celou rasu lidí. Je to velmi komplikovaný a zranitelný jedinec. Jen se ukážu jako: „Ahoj kluci, právě jsem se naučil bojovým uměním! Zachráním svět.“ Ve skutečnosti je to pravý opak. Prošel a utrpěl obrovské trauma a snaží se vrátit zpět svou vlastní zdravou rozumnost a identitu. ““

Za tímto účelem, Jones říká, že Marvel učinil K'un Lun mnohem rozmanitějším místem v show, s obyvateli z různých kultur a etnického původu. Je také zřejmé, že Danny Rand, i když je vysoce kvalifikovaný, není schopen uchopit odpovědnost za to, co drží Železná pěst. Jones říká, že doufá, že se seriál nezabývá stereotypy, a dodává, že jeho postava je na cestě k lepšímu zlepšení: „doufejme, že na této cestě se budeme zabývat otázkami, které jsou lidé znepokojeni.“

To samozřejmě musíme vidět, ale zatímco průmysl potřebuje na obrazovce více rozmanitosti a rovnosti, to nutně neznamená, že Marvel musí změnit původ svých postav, aby to splnil. Ve skutečnosti, Marvel Netflix show zatím uváděly docela různorodé obsazení, a Iron Fist také. Ano, možná, původně by postava Dannyho Randa neměla být psána jako bílý muž pocházející z toho, co je vnímáno jako asijská kultura, a zachraňovat den, ale Iron Fist je svého času. Správně nebo nesprávně je to, co to je a co musí Marvel udělat nyní, aby se ujistil, že Dannyho příběh je vyprávěn a prezentován způsobem, který citlivě a ohleduplně řeší otázku rasy.

Na Netflixu jsou nyní k dispozici odvážná sezóna 1 a 2, sezóna 1 Jessica Jones a sezóna 1 Luke Cage. Sezóna 1 Iron Fist má premiéru 17. března. Obránci dorazí někdy v létě, přičemž The Punisher přichází koncem tohoto roku. Premiérová data pro nejnovější sezóny Jessica Jones, Daredevil a Luke Cage dosud nebyla odhalena.